Uso do verbo inglês anknipsen

Usando o verbo alemão anknipsen (ligar, acender): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

an·knipsen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas knipst an
  • jemand/etwas knipst etwas an
  • jemand/etwas knipst jemanden/etwas an

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

[Computer] durch Betätigen eines Schalters etwas einschalten, zum Laufen bringen; einschalten, aktivieren, anschalten, anstellen, anmachen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas knipst an
  • jemand/etwas knipst jemanden/etwas an

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeknipst

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeknipst
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas knipst an
  • jemand/etwas knipst etwas an

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist angeknipst
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeknipst

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird angeknipst
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeknipst

Traduções

Inglês switch on, turn on
Russo включить, включать, зажечь, зажигать
Espanhol encender, activar
Francês allumer, activer
Turco açmak, başlatmak
Português ligar, acender
Italiano accendere, attivare
Romeno aprinde, pornire
Húngaro bekapcsol, felgyújt
Polaco zapalić, włączyć, zapalać
Grego ανάβω, ενεργοποιώ
Holandês aandoen, aansteken, aanzetten, inschakelen
Tcheco rozsvítit, zapnout, zapínat, zapínatpnout
Sueco aktivera, slå på, tända
Dinamarquês tænde, slå til
Japonês スイッチを入れる, 点灯する
Catalão activar, encendre
Finlandês kytkeä, päällä, sytyttää
Norueguês skru på, tenne
Basco argia piztu
Sérvio uključiti, upaliti
Macedônio вклучи, вклучување
Esloveno prižgati, vklopiti
Eslovaco spustiť, zapnúť
Bósnio uključiti, upaliti
Croata uključiti, upaliti
Ucraniano ввімкнути, включити
Búlgaro включвам, запалвам
Bielorrusso запусціць, увімкнуць
Indonésio menghidupkan, menyalakan
Vietnamita bật, khởi động
Uzbeque yoqish
Hindi चालू करना
Chinês 开启, 开机
Tailandês เปิด, เปิดเครื่อง
Coreano 전원을 켜다, 켜다
Azerbaijano işə salmaq
Georgiano ჩართვა
Bengalês চালু করা
Albanês ndiz
Maráti चालू करणे
Nepalês चालू गर्नु
Telugo ఆన్ చేయడం
Letão ieslēgt
Tâmil செயல்படுத்து
Estoniano lülitada sisse
Armênio միացնել
Curdo vekirin, çalak kirin
Hebraicoלהדליק
Árabeأشعل، إضاءة، تشغيل، فتح
Persaروشن کردن، فعال کردن
Urduچالنا، چالو کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

knipst an · knipste an · hat angeknipst

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 921637

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anknipsen