Uso do verbo inglês absteigen
Usando o verbo alemão absteigen (descer, alojar-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · sein · irregular · intransitivo · separável
Resumo
ab·steigen
Objetos
-
jemand/etwas steigt
ab
Preposições
(von+D, über+A, in+D)
-
jemand/etwas steigt
inetwas ab
-
jemand/etwas steigt
vonetwas ab
-
jemand/etwas steigt
überetwas ab
Informações modais
-
jemand/etwas steigt
irgendwo ab
Passivo
passivo não é possível
Resumo
an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen; abfallen
Ativo
jemand/etwas steigt
ab
einen abschüssigen Weg begehen; herabgehen, hinabgehen
Ativo
jemand/etwas steigt
ab
sein soziales Niveau verlieren; verarmen
Ativo
jemand/etwas steigt
ab
aus seiner Liga, seinem Leistungsniveau herausfallen
Ativo
jemand/etwas steigt
ab
irgendwo einkehren; einkehren
Ativo
jemand/etwas steigt
ab
[Sport] sinken; die Nacht verbringen, zurückbleiben, nächtigen, hinterherhinken, übernachten
(von+D, über+A, in+D)
Ativo
jemand/etwas steigt
ab
jemand/etwas steigt
inetwas ab
jemand/etwas steigt
irgendwo ab
jemand/etwas steigt
vonetwas ab
jemand/etwas steigt
überetwas ab
Traduções
descend, dismount, alight, alight (from), be demoted, be relegated, climb down, come down, ...
спускаться, спуститься, сходить, заехать, опуститься, останавливаться, остановиться, слезать, ...
descender, bajar, albergarse en, alojarse en, bajar de, desmontar, desmontarse, hospedarse, ...
descendre, descendre de vélo, déchoir, décroitre, régresser, être relégué, décendre, décroître, ...
inmek, konaklamak, düşmek, alçalmak, bir yere uğramak, seviye kaybetmek, çökmek, çıkmak
descer, alojar-se, apear-se, descer de divisão, desmontar, hospedar-se, ser rebaixado, descer de, ...
scendere, retrocedere, discendere, scendere da, degradare, diminuire, fermarsi, sosta
coborî, decădea, se caza, se deschide, se opri, se retrage
leszáll, lejt, megszáll vhol, leszállni, leereszkedni, betérni, csökkenni, kiesik
spadać, zejść, schodzić, maleć, schodzić z, spaść, zatrzymać, zatrzymywać, ...
κατεβαίνω, διανυκτερεύω, κατηφορίζω, μένω, υποβιβάζομαι, αποβιβάζομαι, καταβαίνω, καταλύω, ...
afstappen, afdalen, afstijgen, degraderen, naar beneden lopen, afzakken, afdalend, dalen, ...
sestoupit, sestupovat, přenocovat, sestupovatstoupit, strávit noc, ubytovat se, klesat, klesnout, ...
flytta ned, gå nedåt, ta in, sjunka, falla ur sin liga, kliva av, nerfalla, stanna, ...
stige ned, stå af, tage ind, falde, falde ud, indkvartere, nedstige, stige af, ...
降りる, 泊まる, 下る, レベルダウンする, 堕落する, 寄る, 立ち寄る, 降格する, ...
baixar, allotjar-se, descer, aturar-se, baixar de nivell, caure, degradar-se, descendre, ...
astua alas, yöpyä, laskeutua, laskeutuminen, alentua, kierros, putoaminen, pysähtyä
gå ned, falle, falle av, nedgradere, stige av, stige ned, stoppe, ta en pause
jaitsi, behera etorri, behera joan, geldialdi, gelditu, maila jaitsi
sići, spustiti se, ispasti, izgubiti nivo, opadati, smanjivati se, svratiti
спуштање, застанува, намалување, опаднам, падне од нивото
sestopiti, izgubiti socialni status, izpasti, izstopiti, spustiti se, ustaviti se
klesnúť, zostúpiť, klesať, vypadnúť, zastaviť sa
spustiti se, ispasti, izlaziti, opadati, silaziti, sići, svratiti
sići, spustiti se, ispasti, izlaziti, opadati, svratiti
знижуватися, спускатися, випадати, випасти, впадати, зайти, зупинитися
излизане, отсядам, сляза, слязане, слязване, слязъл, спад, спадане, ...
зніжацца, спускацца, адступаць, выбірацца, засесці
לרדת، ירידה، לנחות، לצנוח
نزل، انحدار، نزول، الانخفاض، التوقف في مكان ما، الهبوط، انحدر، ترجّل
نزول، پایین آمدن، افت، توقف کردن، نزول اجتماعی، پیاده شدن
نیچے آنا، اترنا، کم ہونا، اتارنا، رکنا، ٹھہرنا، کمزور ہونا
Traduções
Sinônimos
Conjugação
steigt
ab·
stieg
ab(
stiege
ab) · ist
abgestiegen
Presente
steig(e)⁵ | ab |
steigst | ab |
steigt | ab |
Passado
stieg | ab |
stiegst | ab |
stieg | ab |
Conjugação