Uso do verbo inglês ablatzen

Usando o verbo alemão ablatzen (pagar, quitar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável

ab·latzen

Objetos

  • jemand/etwas latzt ab

Preposições

für+A

  • jemand/etwas latzt für etwas ab

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

zahlen, begleichen

Ativo

  • jemand/etwas latzt ab
z. verbo · haben · regular · separável

[Wirtschaft] bezahlen; blechen, ausgeben, bezahlen, löhnen, hinblättern

für+A

Ativo

  • jemand/etwas latzt ab
  • jemand/etwas latzt für etwas ab

Traduções

Inglês fork out money (for), pay, settle
Russo оплачивать, рассчитываться
Espanhol pagar, saldar
Francês payer, régler
Turco karşılamak, ödemek
Português pagar, quitar
Italiano pagare, saldare
Romeno achita, plăti
Húngaro fizet, kiegyenlít
Polaco płacić, uregulować
Grego πληρώνω, τακτοποιώ
Holandês betalen, vergoeden
Tcheco platit, uhradit
Sueco betala, reglera
Dinamarquês afregne, betale
Japonês 支払う, 清算する
Catalão pagar, salda
Finlandês maksaa, suorittaa
Norueguês betale, oppgjøre
Basco ordain, ordainketa
Sérvio izmiriti, platiti
Macedônio извинување, плаќање
Esloveno plačati, poravnati
Eslovaco platiť, vyrovnať
Bósnio izmiriti, platiti
Croata izmiriti, platiti
Ucraniano платити, розраховуватися
Búlgaro плащам, уреждам
Bielorrusso аплаціць, разлічыць
Indonésio melunasi, membayar
Vietnamita thanh toán, trả tiền
Uzbeque hisobni to‘lash, to‘lash
Hindi चुकाना, भुगतान करना
Chinês 付钱, 结账
Tailandês จ่าย, ชำระ
Coreano 돈 내다, 지불하다
Azerbaijano hesabı ödəmək, ödəmək
Georgiano გადახდა, დაფარება
Bengalês চুকানো, পরিশোধ করা
Albanês paguaj, shlyej
Maráti चुकवणे, भरणा करणे
Nepalês तिर्नु, भुक्तानी गर्नु
Telugo చెల్లించు, తీర్చు
Letão apmaksāt, samaksāt
Tâmil கட்டணம் கட்டு, செலுத்து
Estoniano maksma, tasuma
Armênio մարել, վճարել
Curdo dirav dan, pere dan
Hebraicoלהסדיר، לשלם
Árabeتسوية، دفع
Persaتسویه کردن، پرداختن
Urduادا کرنا، چکانا
...

Traduções

Sinônimos

z.≡ abdrücken ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren, ...

Sinônimos

Conjugação

latzt ab · latzte ab · hat abgelatzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablatzen