Definição do verbo unterbinden

a.eine Handlung stoppen, verhindern

z.[Medizin] abschnüren, nicht gestatten, verhüten, (eine Handlung) stoppen, verhindern

(acus.)

passivo possível

z.≡ abwenden ≡ ausschließen ≡ inhibieren ≡ prohibieren ≡ stoppen ≡ umgehen ≡ umschiffen ≡ untersagen ≡ verbieten ≡ vereiteln, ...

• Wir müssen das unterbinden . 
   We have to stop it.
• Wir müssen Toms Mobilität unterbinden . 
   We must restrict Tom's mobility.
• Das Verbot unterbindet den Handel allerdings nicht. 
   The prohibition, however, does not hinder trade.
• Die Ansteckung soll durch eine Impfung unterbunden werden. 
   The infection should be prevented by vaccination.
• Kurt unterband das Lamento mit einer Handbewegung. 
   Kurt silenced the lament with a hand gesture.
• Verschärfte Gesetze sollten die Ausnutzung der Ureinwohner unterbinden . 
   Tighter laws should prevent the exploitation of the indigenous people.
• Es geht darum, despotische Herrscher in ihre Schranken zu weisen, Gewaltexzesse gegen Zivilbevölkerungen zu unterbinden , leidenden und hungernden Menschen zu helfen. 
   It is about putting despotic rulers in their place, preventing violence against civilian populations, and helping suffering and hungry people.