Definição do verbo verbieten
Definição do verbo verbieten (proibir, interditar): Unterlassung fordern; verbotener Weg; untersagen; nicht gestatten; zensurieren; prohibieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
verbieten
verbietet
·
verbot
(verböte
) ·
hat verboten
forbid, prohibit, ban, bar, bar from, illegalize, veto
Unterlassung fordern; verbotener Weg; untersagen, nicht gestatten, zensurieren, prohibieren
acus., (sich+D, dat.)
» Es gehört verboten
. It should be forbidden.
Significados
- a.Unterlassung fordern, untersagen, versagen, verwehren, verweigern
- z.verbotener Weg, untersagen, nicht gestatten, zensurieren, prohibieren, unterbinden
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
- a.≡ untersagen ≡ versagen ≡ verwehren ≡ verweigern
- z.≡ ausschließen ≡ prohibieren ≡ unterbinden ≡ untersagen ≡ zensieren ≡ zensurieren
Sinônimos
Frases de exemplo
- Es gehört
verboten
.
It should be forbidden.
- Es ist streng
verboten
.
It is strictly prohibited.
- Das
verbietet
mir meine Religion.
My religion forbids me this.
- Das ist ganz und gar
verboten
.
That's completely verboten.
- Aber der Chef von der Uni hat das
verboten
.
But the head of the university has forbidden that.
- Rasen betreten
verboten
.
Keep off the grass.
- Halten und Parken
verboten
.
Stopping and parking prohibited.
- Ich
verbiete
dir zu rauchen.
I forbid you to smoke.
- Sie
verbietet
mir zu sprechen.
She forbids me to speak.
- Ich
verbiete
dir es zu tun.
I forbid you to do it.
Frases de exemplo
Traduções
- forbid, prohibit, ban, bar, bar from, illegalize, veto
запрещать, воспрещать, воспретить, запретить, налагать запрет, наложить запрет
prohibir, censurar, privar de, proscribir, quedar descartado, suprimir, vedar, vetar
défendre, interdire, censurer, défendre à, interdire à, prohiber à, proscrire, proscrire à, ...
yasaklamak, yasak etmek, önlemek
proibir, interditar, vedar, vetar
proibire, vietare, interdire, impedire
interzice, interdicție
betilt, megtilt, tilt, tiltás
zabraniać, zakazywać, być wykluczonym, zabronić, zakazać
απαγορεύω, απαγόρευση
verbieden, niet toestaan
zakázat, zakazovat, zakazovatkázat, zapovídat, zapovídatvědět, zapovědět, přikázat
förbjuda
forbyde
禁止する, 制止する, 禁止します
prohibir, impedir
kieltää, estää
forby
debekatu, galarazi
zabraniti
забранува
prepovedati
zakázať, zabrániť
zabraniti
zabraniti, onemogućiti
забороняти
забранявам
забароніць
איסור
حَظَرَ، مَنَعَ، منع
ممنوع کردن، منع کردن، نهی کردن
روکنا، ممنوع کرنا
Traduções
Conjugação
verbietet·
verbot(
verböte) · hat
verboten
Presente
verbiet(e)⁵ |
verbietest |
verbietet |
Passado
verbot |
verbot(e)⁷st |
verbot |
Conjugação