Tradução do verbo alemão zerstoßen

Tradução verbo alemão zerstoßen: triturar, esmagar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zerstoßen

zerstößt · zerstieß (zerstieße) · hat zerstoßen

Traduções

Inglês crush, bray, grind, pound, triturate
Russo толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь
Espanhol triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
Francês broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer
Turco dövmek, ezmek
Português triturar, esmagar
Italiano pestare, schiacciare, tritare, triturare
Romeno zdrobi
Húngaro zúzni, összetörni
Polaco tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
Grego κοπανίζω, συνθλίβω
Holandês fijnstampen, vermalen, verpulveren
Tcheco rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct
Sueco krossa, malda
Dinamarquês knuse, mose, støde itu
Japonês つぶす, 粉砕する
Catalão esclafar, xafar
Finlandês jauhaa, murskata
Norueguês knuse, kverne
Basco hautsitu, txikitu
Sérvio samljeti, zgnječiti
Macedônio смачкати
Esloveno zdrobiti, zmečkati
Eslovaco rozdrviť
Bósnio samljeti, zgnječiti
Croata samljeti, zgnječiti
Ucraniano знищити, розчавити
Búlgaro разбивам, смачквам
Bielorrusso раздушыць, размяць
Indonésio gerus, tumbuk
Vietnamita giã, nghiền
Uzbeque ezmoq, yanchmoq
Hindi कूटना, पीसना
Chinês 捣烂, 捣碎
Tailandês ตำ, บด
Coreano 빻다, 으깨다
Azerbaijano döymək, əzmək
Georgiano დაფქვა, დაჭყლეტა
Bengalês গুঁড়ো করা, পিষা
Albanês bluaj, shtyp
Maráti कुटणे, ठेचणे
Nepalês कुट्नु, पिस्नु
Telugo దంచడం, నూరడం
Letão saberzt, sastampāt
Tâmil அரைத்தல், நசுக்குதல்
Estoniano purustama, uhmerdama
Armênio աղալ, ճզմել
Hebraicoלְהַשְׁבִּית
Árabeسحق
Persaله کردن
Urduکچلنا

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

Traduções

Inglês crush, grind
Polaco tłuc, zmiażdżyć
Francês broyer, concasser, pilonner, réduire en poudre
Russo разбить, раздавить, растолочь, толочь
Italiano pestare, schiacciare, tritare, triturare
Espanhol triturar, machacar
Português esmagar, triturar
Grego συνθλίβω
Húngaro zúzni, összetörni
Tcheco rozdrtit, rozmačkat
Ucraniano знищити, розчавити
Romeno zdrobi
Turco dövmek, ezmek
Holandês vermalen, verpulveren
Norueguês knuse, kverne
Sueco krossa, malda
Finlandês jauhaa, murskata
Bielorrusso раздушыць, размяць
Búlgaro разбивам, смачквам
Croata samljeti, zgnječiti
Basco hautsitu, txikitu
Bósnio samljeti, zgnječiti
Japonês つぶす, 粉砕する
Eslovaco rozdrviť
Esloveno zdrobiti, zmečkati
Dinamarquês knuse, mose
Catalão esclafar, xafar
Macedônio смачкати
Sérvio samljeti, zgnječiti
Hindi कूटना, पीसना
Coreano 빻다, 으깨다
Uzbeque ezmoq, yanchmoq
Maráti कुटणे, ठेचणे
Letão saberzt, sastampāt
Bengalês গুঁড়ো করা, পিষা
Tâmil அரைத்தல், நசுக்குதல்
Chinês 捣烂, 捣碎
Estoniano purustama, uhmerdama
Armênio աղալ, ճզմել
Telugo దంచడం, నూరడం
Vietnamita giã, nghiền
Tailandês ตำ, บด
Georgiano დაფქვა, დაჭყლეტა
Nepalês कुट्नु, पिस्नु
Azerbaijano döymək, əzmək
Indonésio gerus, tumbuk
Albanês bluaj, shtyp
Árabeسحق
Persaله کردن
Urduکچلنا
Hebraicoלְהַשְׁבִּית
z. verbo · haben · irregular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês bray, pound, triturate
Espanhol desmenuzar, machacar, machucar, majar, pulverizar, triturar
Francês broyer, concasser, piler, pilonner, pulvériser, triturer
Italiano pestare
Polaco stłuc, tłuc, utłuc
Tcheco roztloukat, roztloukattlouct
Holandês fijnstampen
Dinamarquês knuse, støde itu
Russo истолочь, толочь
Grego κοπανίζω
Português triturar
Turco dövmek

Sinônimos

Usos

(acus., zu+D)

  • jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

zerstößt · zerstieß (zerstieße) · hat zerstoßen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 864358

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstoßen