Tradução do verbo alemão verknoten

verknoten

Traduções

 knot, fasten with knots, tie, become knotted, interlace, interloop, tangle, tie up

 завязывать, завязывать узлом, запутаться, запутывать, запутываться, связывать, связывать узлом, связываться

 anudar, anudarse, atar, confundir, enredar, enredarse, unir

 nouer, se nouer, attacher, emmêler, entrelacer, lier, s'emmêler

 düğümlemek, bağlamak, dolaşmak, karışmak

 atar, amarrar, atar-se, confundir, emaranhar, ligar

 annodare, annodarsi, legare, aggrovigliarsi, arruffarsi, fare un nodo, intrecciare, rannodare

 confunda, legare, îmbina, încâlci, înnoda

 kötni, összekuszál, összekötni

 plątać się, splątać, wiązać, węzeł, zaplątać się, zawiązać, związać

 κόμπος, μπερδεύω, μπλέκομαι, συμπλέκω

 knoop, knopen, samenknopen, verknopen, verwirren

 svázat, uzel, zamotat, zauzlit, zauzlovat, zauzlovat se, zauzlovatlit, zavázat, ...

 binda, förvirra, knuta, knyta, knyta ihop

 binde, forvirre, knude, vikle

 結ぶ, もつれる, 結びつける, 絡む

 enllaçar, lligar, confondre, enredar, enredar-se, nuar

 solmia, kietoa, kytkeä

 binde, forvirre, knytte, vikle

 korapilatu, lotu, knotatu, nahasi

 knot, vezati, zapetljati, zavrnuti

 врзување, заплеткам, заплетување, поврзување

 zavezati, povezati, zapletati

 prepliesť, spojiť, uzliť, zamotať, zauzliť, zauzliť sa, zviazať na uzol

 knot, vezati, zapetljati, zavrnuti

 knotati, vezati, zapetljati, zavrnuti

 зав'язати, заплутати, заплутатися, скріпити

 възел, завързвам, заплитам

 завязаць, запутвацца, запутваць, звязаць

לְהִתְסַבֵּךְ، לְהִתְקַשֵּׁר، לקשור، לקשור קשר

ربط، عقد، التواء، تشابك

گره زدن، بستن، پیچیدن

بندھنا، پیچیدہ کرنا، گتھنا، گرہ باندھنا

durch einen Knoten verbinden, anbinden; anknüpfen, festknoten, verknüpfen, verschnüren

Traduções

 knot, tie, fasten with knots, tie up

 annodare, legare, fare un nodo, rannodare

 spojiť, uzliť, zauzliť, zviazať na uzol

 svázat, uzel, zauzlit, zauzlovat, zavázat na uzel

 завязывать, завязывать узлом, связывать

 lotu, knotatu, korapilatu

 enllaçar, lligar, nuar

 attacher, lier, nouer

 knoop, knopen, samenknopen

 wiązać, węzeł, związać

 legare, îmbina, înnoda

 anudar, atar, unir

 atar, ligar

 κόμπος

 kötni, összekötni

 зав'язати, скріпити

 bağlamak, düğümlemek

 binde, knytte

 binda, knyta

 kytkeä, solmia

 завязаць, звязаць

 възел

 knotati, vezati

 knot, vezati

 結びつける, 結ぶ

 povezati, zavezati

 binde, knude

 врзување, поврзување

 knot, vezati

ربط، عقد

بستن، گره زدن

بندھنا، گرہ باندھنا

לקשור، לקשור קשר

sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln; sich verheddern, verwirren, verwickeln, sich verwurschteln/verwursteln

Traduções

 become knotted, knot, tangle

 emmêler, entrelacer, s'emmêler, se nouer

 plątać się, splątać, zawiązać

 prepliesť, zamotať, zauzliť sa

 zamotat, zauzlovat se, zavázat

 anudarse, confundir, enredar, enredarse

 annodare, annodarsi, arruffarsi, intrecciare

 korapilatu, nahasi

 confondre, enredar, enredar-se

 завязывать, запутаться, запутывать, связываться

 confundir, emaranhar

 μπερδεύω, συμπλέκω

 összekuszál

 заплутати, заплутатися

 confunda, încâlci

 dolaşmak, karışmak

 verknopen, verwirren

 forvirre, vikle

 förvirra, knuta

 kietoa, solmia

 запутвацца, запутваць

 завързвам, заплитам

 zapetljati, zavrnuti

 zapetljati, zavrnuti

 結ぶ, 絡む

 zapletati, zavezati

 forvirre, vikle

 заплеткам, заплетување

 zapetljati, zavrnuti

التواء، تشابك

پیچیدن، گره زدن

پیچیدہ کرنا، گتھنا

לְהִתְסַבֵּךְ، לְהִתְקַשֵּׁר

Traduções

 fasten with knots, interlace, interloop, knot

 завязывать узлом, запутаться, запутываться, связывать узлом

 aggrovigliarsi, annodare, annodarsi

 amarrar, atar, atar-se

 anudar, anudarse, atar

 nouer, se nouer

 zauzlovatlit

 zaplątać się

 knyta ihop

 düğümlemek

 μπλέκομαι

 solmia

 もつれる

ربط، عقد