Tradução do verbo alemão überbringen

Tradução verbo alemão überbringen: transmitir, entregar, levar, trazer para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

überbringen

Traduções

Inglês deliver, bear, bring, carry, convey, convey (to)
Russo доставить, передавать, передать, вручать, вручить, доставлять
Espanhol entregar, dar, llevar, pasar, transmitir
Francês remettre, livrer, remettre à, transmettre
Turco getirmek, iletmek, nakletmek, teslim etmek, ulaştırmak
Português transmitir, entregar, levar, trazer
Italiano consegnare, portare, apportare, arrecare, porgere a di, recapitare, trasmettere
Romeno aduce, livra
Húngaro átad, kézbesít, szállít
Polaco dostarczyć, przekazać, dostarczać, przekazywać
Grego παραδίδω, δίνω, μεταφέρω, παραδίνω, φέρνω
Holandês overbrengen, bezorgen, komen brengen, overhandigen, overmaken
Tcheco doručit, doručovat, doručovatčit, předat, přinášet, přinášetnést, přinést
Sueco överlämna, överbringa, överföra
Dinamarquês aflevere, overbringe
Japonês 届ける, 伝える, 渡す
Catalão entregar, portar
Finlandês tuoda, to deliver, viedä
Norueguês overbringe, levere
Basco ekarri, eman
Sérvio doneti, uručiti
Macedônio достава, пренесување
Esloveno dostaviti, pripeljati
Eslovaco doručiť, priniesť
Bósnio donijeti, uručiti
Croata donijeti, predati
Ucraniano доставити, передати
Búlgaro доставям, предавам
Bielorrusso даставіць, перадаць
Indonésio mengantarkan, menyerahkan
Vietnamita giao, trao
Uzbeque yetkazmoq
Hindi पहुंचाना, सौंपना
Chinês 送达, 递送
Tailandês มอบ, ส่งมอบ
Coreano 배달하다, 전달하다
Azerbaijano təslim etmək, çatdırmaq
Georgiano გაცემა, ჩაბარება
Bengalês সঁপে দেওয়া, হস্তান্তর করা
Albanês dorëzo, dorëzoj
Maráti वितरणे, सौंपणे
Nepalês हस्तान्तरण गर्नु
Telugo ఇచ్చడం
Letão nodot, nogādāt
Tâmil வழங்குவது
Estoniano edastama, kohaletoimetama
Armênio հանձնել, տրամադրել
Curdo destê kirin, destê xistin
Hebraicoהעברה، מסירה
Árabeإيصال، بلغ، تسليم، سلم
Persaتحویل دادن، رساندن
Urduدینا، پہنچانا

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

jemandem etwas zustellen, geben, bringen; bestellen, zustellen, abliefern, zuführen, weiterleiten

Traduções

Inglês deliver, bring
Italiano consegnare, portare, recapitare, trasmettere
Grego παραδίδω, δίνω, μεταφέρω, φέρνω
Polaco dostarczać, dostarczyć, przekazać, przekazywać
Francês remettre, livrer, transmettre
Turco getirmek, iletmek, ulaştırmak
Sueco överbringa, överföra, överlämna
Russo доставить, передавать, передать
Espanhol entregar, dar, llevar, transmitir
Português entregar, transmitir
Húngaro szállít, átad
Tcheco doručit, předat, přinést
Ucraniano доставити, передати
Romeno aduce, livra
Holandês bezorgen, overbrengen
Norueguês levere, overbringe
Finlandês to deliver, tuoda, viedä
Bielorrusso даставіць, перадаць
Búlgaro доставям, предавам
Croata donijeti, predati
Basco ekarri, eman
Bósnio donijeti, uručiti
Japonês 届ける, 渡す
Eslovaco doručiť, priniesť
Esloveno dostaviti, pripeljati
Dinamarquês aflevere, overbringe
Catalão entregar, portar
Macedônio достава, пренесување
Sérvio doneti, uručiti
Hindi पहुंचाना, सौंपना
Coreano 배달하다, 전달하다
Uzbeque yetkazmoq
Maráti वितरणे, सौंपणे
Letão nodot, nogādāt
Curdo destê kirin, destê xistin
Bengalês সঁপে দেওয়া, হস্তান্তর করা
Tâmil வழங்குவது
Chinês 送达, 递送
Estoniano edastama, kohaletoimetama
Armênio հանձնել, տրամադրել
Telugo ఇచ్చడం
Vietnamita giao, trao
Tailandês มอบ, ส่งมอบ
Georgiano გაცემა, ჩაბარება
Nepalês हस्तान्तरण गर्नु
Azerbaijano təslim etmək, çatdırmaq
Indonésio mengantarkan, menyerahkan
Albanês dorëzo, dorëzoj
Árabeإيصال، تسليم
Persaتحویل دادن، رساندن
Urduدینا، پہنچانا
Hebraicoהעברה، מסירה
z. verbo · haben · irregular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês bear, carry, convey, convey (to), deliver
Russo вручать, вручить, доставить, доставлять, передавать, передать
Polaco dostarczyć, przekazać
Português levar, transmitir, trazer
Italiano apportare, arrecare, porgere a di
Francês remettre à
Espanhol pasar
Holandês komen brengen, overbrengen, overhandigen, overmaken
Tcheco doručovat, doručovatčit, přinášet, přinášetnést
Turco nakletmek, teslim etmek
Norueguês overbringe
Sueco överlämna
Grego παραδίνω
Húngaro kézbesít, átad
Finlandês tuoda
Japonês 伝える, 届ける
Árabeبلغ، سلم

Sinônimos

Usos

(acus., dat., von+D)

  • jemand/etwas überbringt jemandem etwas von jemandem

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

überbringt · überbrachte (überbrächte) · hat überbracht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 611844

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überbringen