Tradução do verbo alemão spuken

spuken

Traduções

 haunt, spook, ghost, walk

 блуждать, призрак, бродить, явиться

 aparecer, espíritu, fantasma, manifestarse, ser fantasma, haber duendes

 hanter, apparaître, apparaître comme un fantôme

 hayalet gibi dolaşmak, hayaletler, rahatsız etmek

 assombrar, aparecer, aparecer como fantasma

 apparire, infestare, spettrale

 bântui, se arăta ca un fantomă, se bântui

 kísértet, kísértetkedik

 straszyć, zjawa

 φάντασμα, εμφάνιση, ενοχλώ

 spoken, spook, spooken

 strašit, bloudit, bát se

 spöka, vandra, vandra som ett spöke

 spøge, vandre som ånd

 幽霊, 幽霊がいる, 悪霊

 apareixer, apareixer com un fantasma, fantasmes, fer mal

 kummitella, haunted, vaeltaa

 spøke, vandre som ånd, være spøkelsesaktig

 fantasma, fantasma ibili, izaki

 ukazivati se, duhoviti, pojavljivati se

 духови, појава, појава на дух, проклетство

 strašiti, pojavljati se, pojavljati se kot duh

 blúdiť, strašiť

 ukazivati se, duhoviti, pojavljivati se

 ukazivati se, duhoviti, pojavljivati se

 блукати, явитися, явище

 блуждая, блуждаят, призрак, призраци

 блукаць, прывід, як дух

מכשפה، רוח، רוחות

تجول كروح، تظهر كطيف، يخيف، يظهر

جن، شبح

بھوت، بھوت بننا، روح کی طرح چلنا

als Geist auf Erden wandeln und Unheil verbreiten, als Gespenst erscheinen; gespenstern, heimsuchen, herumgeistern, umhergeistern

Traduções

 haunt, ghost, spook

 spöka, vandra som ett spöke

 spoken, spook

 assombrar, aparecer como fantasma

 блуждать, призрак

 ενοχλώ, φάντασμα

 apparire, spettrale

 apparaître comme un fantôme, hanter

 kísértet, kísértetkedik

 aparecer, espíritu, fantasma

 bloudit, strašit

 блукати, явитися

 straszyć, zjawa

 bântui, se arăta ca un fantomă

 hayalet gibi dolaşmak, rahatsız etmek

 spøke, vandre som ånd

 haunted, kummitella

 блукаць, як дух

 блуждая, призрак

 duhoviti, ukazivati se

 fantasma ibili, izaki

 duhoviti, ukazivati se

 幽霊, 悪霊

 blúdiť, strašiť

 pojavljati se kot duh, strašiti

 spøge, vandre som ånd

 apareixer com un fantasma, fer mal

 појава на дух, проклетство

 duhoviti, ukazivati se

تجول كروح، تظهر كطيف

شبح

بھوت بننا، روح کی طرح چلنا

מכשפה، רוח

nicht mit rechten Dingen zugehen, es gibt (dort) Geister

Traduções

 haunt, spook

 spöka, vandra

 блуждать, призрак

 aparecer, assombrar

 εμφάνιση, φάντασμα

 apparire, infestare

 apparaître, hanter

 kísértet

 aparecer, manifestarse, ser fantasma

 bát se, strašit

 блукати, явище

 straszyć, zjawa

 bântui, se bântui

 hayaletler

 spoken, spooken

 spøke, være spøkelsesaktig

 kummitella, vaeltaa

 блукаць, прывід

 блуждаят, призраци

 pojavljivati se, ukazivati se

 fantasma

 pojavljivati se, ukazivati se

 幽霊がいる

 blúdiť, strašiť

 pojavljati se, strašiti

 spøge

 apareixer, fantasmes

 духови, појава

 pojavljivati se, ukazivati se

يخيف، يظهر

جن

بھوت

רוחות

geistern, herumspuken

Traduções

 haunt, spook, walk

 haber duendes

 apparire

 бродить, явиться