Tradução do verbo alemão schlackern

schlackern

Traduções

 totter, flap, sway, wiggle

 колебаться, шататься

 agitar, bambolear, mover, ondear, tambalearse, zarandearse, balancearse, moverse

 flotter, osciller, balancer

 sallanmak, titremek, sallamak, sarkmak

 balançar, mover, mover-se

 ciondolare, traballare, dondolare, oscillare

 flutura, se mișca liber

 lóbál

 powiewać, załopotać, łopotać, kołysać, kołysać się, trząść, trząść się

 κουνιέμαι, κουνώ, ταλαντεύω

 fladderen, klapperen, knikken, slingeren, schommelen, wiebelen

 plandat (se), houpání, kymácení

 dingla, fladdra, vagga, skaka, svaja

 dingle, hænge løst, slaske, vugge, svinge

 ぶらぶらする, 揺れる

 moure lliurement, moure's lliurement

 heilua, heilahtaa, hölskyä

 svinge, vugge

 mugitu, dantzan

 klackati, ljuljati, ljuljati se

 поместување, трескање

 zibati, premikati, premikati se

 hýbať sa

 klackati, klatiti, ljuljati, ljuljati se

 klackati, ljuljati, ljuljati se, njišati

 трястися, коливати, коливатися, трясти

 люлея, люлея се, махам се, разклащам

 дрыгаць, качанне, хістацца, хістаць

להתנדנד، לזוז

يتأرجح، يتمايل

تکان خوردن، لرزش، تکان

جھولنا، لٹکنا

sich lose hin- und herbewegen; zittern, schlottern

Traduções

 flap, sway

 колебаться, шататься

 balançar, mover-se

 κουνιέμαι

 dondolare, oscillare

 flotter, osciller

 lóbál

 balancearse, moverse

 houpání, kymácení

 трястися, коливатися

 kołysać się, trząść się

 se mișca liber

 sallamak, sarkmak

 schommelen, wiebelen

 svinge, vugge

 svaja, vagga

 heilahtaa, heilua

 качанне, хістацца

 люлея се, махам се

 klackati, ljuljati se

 mugitu

 klackati, ljuljati se

 ぶらぶらする, 揺れる

 hýbať sa

 premikati se, zibati

 svinge, vugge

 moure's lliurement

 поместување

 klackati, ljuljati se

يتأرجح، يتمايل

تکان خوردن، لرزش

جھولنا، لٹکنا

להתנדנד

etwas lose hin- und herbewegen

Traduções

 flap, sway, wiggle

 колебаться, шататься

 balançar, mover

 κουνώ, ταλαντεύω

 dondolare, oscillare

 balancer, osciller

 lóbál

 balancearse, moverse

 houpání, kymácení

 коливати, трясти

 kołysać, trząść

 flutura

 sallamak, sarkmak

 schommelen, wiebelen

 svinge, vugge

 skaka, vagga

 heilua, hölskyä

 дрыгаць, хістаць

 люлея, разклащам

 ljuljati, njišati

 dantzan, mugitu

 klatiti, ljuljati

 ぶらぶらする, 揺れる

 hýbať sa

 premikati, zibati

 dingle, vugge

 moure lliurement

 поместување, трескање

 klackati, ljuljati

يتأرجح، يتمايل

تکان، لرزش

جھولنا، لٹکنا

לזוז

schlacken; schlenkern; schlenkern, schütteln

Traduções

 totter

 agitar, bambolear, mover, ondear, tambalearse, zarandearse

 powiewać, załopotać, łopotać

 plandat (se)

 dingle, hænge løst, slaske

 ciondolare, traballare

 fladderen, klapperen, knikken, slingeren

 sallanmak, titremek

 flotter

 dingla, fladdra