Tradução do verbo alemão prononcieren

Tradução verbo alemão prononcieren: destacar, enfatizar, enunciar, pronunciar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

prononcieren

Traduções

Inglês pronounce, emphasize, stress, articulate, emphasise, underline
Russo выделять, озвучивать, подчеркивать, подчёркивать, произносить
Espanhol pronunciar, enfatizar, expresar, subrayar
Francês prononcer, mettre en avant, souligner
Turco açıklamak, belirtmek, ilan etmek, vurgulamak
Português destacar, enfatizar, enunciar, pronunciar
Italiano pronunciare, accentuare, dichiarare, enfatizzare, sottolineare
Romeno pronunța, pronunțare, pronunțare publică, sublinia
Húngaro kiemel, kifejezni, kihangsúlyoz, kijelenteni
Polaco akcentować, ogłaszać, podkreślać, wypowiadać
Grego δημόσια, τονίζω, υπογραμμίζω
Holandês uitspreken, benadrukken
Tcheco vyslovit, pronášet, zdůraznit
Sueco betona, pronunciera, understryka, uttala
Dinamarquês udtale, betone, fremhæve, udtale offentligt
Japonês 発音する, 強調する, 発表する
Catalão pronunciar, destacar, subratllar
Finlandês ilmoittaa, korostaa, lausua, painottaa
Norueguês uttale, betone, forklare
Basco aditzak iragartzea, ahoskatu, azpimarratu, nabarmentu
Sérvio istaknuti, izgovoriti, izraziti, naglasiti
Macedônio изговарање, изразува, истакнува
Esloveno izgovoriti, izreči, poudariti
Eslovaco vysloviť, pronunciovať, zdôrazniť
Bósnio istaknuti, izgovoriti, izraziti, naglasiti
Croata istaknuti, izgovoriti, izreći, naglasiti
Ucraniano акцентувати, виділити, вимовляти, озвучувати, підкреслити
Búlgaro изразявам, подчертавам, произнасям
Bielorrusso агучваць, вымаўляць, выразіць, падкрэсліваць
Hebraicoלבטא، להגות، להדגיש
Árabeإعلان، التأكيد، التعبير بوضوح، نطق
Persaاعلام کردن، برجسته کردن، بیان کردن، تأکید کردن
Urduاعلان کرنا، تاکید کرنا، زور دینا، پیش کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular

etwas sorgfältig (öffentlich) aussprechen; aussprechen

Traduções

Inglês pronounce, articulate
Basco aditzak iragartzea, ahoskatu
Francês prononcer
Russo озвучивать, произносить
Português enunciar, pronunciar
Grego δημόσια
Italiano pronunciare
Húngaro kifejezni, kijelenteni
Espanhol expresar, pronunciar
Tcheco pronášet, vyslovit
Ucraniano вимовляти, озвучувати
Polaco ogłaszać, wypowiadać
Romeno pronunțare, pronunțare publică
Turco açıklamak, ilan etmek
Holandês uitspreken
Norueguês forklare, uttale
Sueco pronunciera, uttala
Finlandês ilmoittaa, lausua
Bielorrusso агучваць, вымаўляць
Búlgaro изразявам, произнасям
Croata izgovoriti, izreći
Bósnio izgovoriti, izraziti
Japonês 発表する, 発音する
Eslovaco pronunciovať, vysloviť
Esloveno izgovoriti, izreči
Dinamarquês udtale, udtale offentligt
Catalão pronunciar
Macedônio изговарање
Sérvio izgovoriti, izraziti
Árabeإعلان، نطق
Persaاعلام کردن، بیان کردن
Urduاعلان کرنا، پیش کرنا
Hebraicoלבטא، להגות
b. verbo · haben · regular

etwas mit Nachdruck aussprechen, betonen, herausstellen, unterstreichen; betonen

Traduções

Inglês emphasize, stress, pronounce, underline
Russo выделять, подчеркивать, подчёркивать
Português destacar, enfatizar
Grego τονίζω, υπογραμμίζω
Italiano enfatizzare, sottolineare
Francês mettre en avant, prononcer, souligner
Húngaro kiemel, kihangsúlyoz
Espanhol enfatizar, pronunciar, subrayar
Tcheco vyslovit, zdůraznit
Ucraniano акцентувати, виділити, підкреслити
Polaco akcentować, podkreślać
Romeno pronunța, sublinia
Turco belirtmek, vurgulamak
Holandês benadrukken, uitspreken
Norueguês betone, uttale
Sueco betona, understryka
Finlandês korostaa, painottaa
Bielorrusso выразіць, падкрэсліваць
Búlgaro изразявам, подчертавам
Croata istaknuti, naglasiti
Basco azpimarratu, nabarmentu
Bósnio istaknuti, naglasiti
Japonês 強調する, 発音する
Eslovaco vysloviť, zdôrazniť
Esloveno izgovoriti, poudariti
Dinamarquês betone, fremhæve, udtale
Catalão destacar, pronunciar, subratllar
Macedônio изразува, истакнува
Sérvio istaknuti, naglasiti
Árabeالتأكيد، التعبير بوضوح
Persaبرجسته کردن، تأکید کردن
Urduتاکید کرنا، زور دینا
Hebraicoלבטא، להדגיש
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Fachsprache] deutlich aussprechen

Traduções

Inglês emphasise
Italiano accentuare, dichiarare, pronunciare

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

prononciert · prononcierte · hat prononciert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140386, 140386