Tradução do verbo alemão polarisieren

Tradução verbo alemão polarisieren: polarizar, dividir para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

polarisieren

Traduções

Inglês polarize, polarise, create contrasts
Russo поляризовать, поляризировать, поляризироваться, подвергать поляризации, подвергнуть поляризации
Espanhol polarizar, polarizarse
Francês polariser, accentuer, se durcir
Turco kutuplaşmak, polarize, polarize etmek, polarmak
Português polarizar, dividir
Italiano polarizzare, polarizzarsi
Romeno polariza
Húngaro polarizál
Polaco polaryzować, polaryzować się, poróżnić, rozdzielać, spolaryzować, spolaryzować się, ulec polaryzacji, ulegać polaryzacji, ...
Grego πολωτισμός, πολώνομαι, πολώνω
Holandês polariseren, polariserend, zich polariseren, zich toespitsen
Tcheco polarizovat
Sueco polarisera
Dinamarquês polarisere
Japonês 偏光する, 対立を生む
Catalão polaritzar
Finlandês polarisoida
Norueguês polarisere
Basco polarizatu
Sérvio polarizovati
Macedônio поларизира
Esloveno polarizirati
Eslovaco polarizovať
Bósnio filtrirati, polarizovati
Croata polarizirati
Ucraniano поляризувати
Búlgaro поляризирам
Bielorrusso палярызаваць
Indonésio mempolarisasi, polarisasikan
Vietnamita phân cực, làm phân cực
Uzbeque polarisatsiya qilish, tarqoqlik yaratmoq
Hindi ध्रुवीकरण करना
Chinês 两极化, 制造对立, 极化
Tailandês แบ่งแยก, โพลาไรซ์
Coreano 양극화시키다, 편광시키다
Azerbaijano polarizə etmək, polarlaşdırmaq, qarşıtlıq yaratmaq
Georgiano პოლარიზება
Bengalês পোলারাইজ করা, বিভাজন_CREATEREATED?
Albanês polarizoj
Maráti ध्रुवीकरण करणे
Nepalês ध्रुवीकरण गर्नु
Telugo పోలరైజ్ చేయడం
Letão polarizēt
Tâmil பாலரிசு செய்யும், பிரிவை உருவாக்குதல்
Estoniano polariseerida, polariseerima
Armênio պոլարիզացնել
Curdo polarîze kirin
Hebraicoלהקצין، פילטר
Árabeتقطيع
Persaقطبش، قطبی کردن
Urduقطب بندی، قطبیت پیدا کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] ein Schwingungsverhalten des Lichtes herausfiltern

Traduções

Inglês polarize
Português polarizar
Basco polarizatu
Sueco polarisera
Polaco polaryzować
Russo поляризовать
Grego πολωτισμός
Italiano polarizzare
Francês polariser
Húngaro polarizál
Espanhol polarizar
Tcheco polarizovat
Ucraniano поляризувати
Romeno polariza
Turco kutuplaşmak, polarize
Holandês polariseren
Norueguês polarisere
Finlandês polarisoida
Búlgaro поляризирам
Croata polarizirati
Bósnio filtrirati
Japonês 偏光する
Eslovaco polarizovať
Esloveno polarizirati
Dinamarquês polarisere
Catalão polaritzar
Macedônio поларизира
Sérvio polarizovati
Hindi ध्रुवीकरण करना
Coreano 편광시키다
Uzbeque polarisatsiya qilish
Maráti ध्रुवीकरण करणे
Letão polarizēt
Curdo polarîze kirin
Bengalês পোলারাইজ করা
Tâmil பாலரிசு செய்யும்
Chinês 极化
Estoniano polariseerida
Armênio պոլարիզացնել
Telugo పోలరైజ్ చేయడం
Vietnamita phân cực
Tailandês โพลาไรซ์
Georgiano პოლარიზება
Nepalês ध्रुवीकरण गर्नु
Azerbaijano polarizə etmək
Indonésio mempolarisasi
Albanês polarizoj
Árabeتقطيع
Persaقطبش
Urduقطب بندی
Hebraicoפילטר
b. verbo · haben · regular

Gegensätze schaffen

Traduções

Inglês create contrasts, polarize
Sueco polarisera
Polaco polaryzować
Russo поляризовать
Português dividir, polarizar
Grego πολωτισμός
Italiano polarizzare
Francês polariser
Húngaro polarizál
Espanhol polarizar
Tcheco polarizovat
Ucraniano поляризувати
Romeno polariza
Turco kutuplaşmak
Holandês polariserend
Norueguês polarisere
Finlandês polarisoida
Bielorrusso палярызаваць
Búlgaro поляризирам
Croata polarizirati
Basco polarizatu
Bósnio polarizovati
Japonês 対立を生む
Eslovaco polarizovať
Esloveno polarizirati
Dinamarquês polarisere
Catalão polaritzar
Macedônio поларизира
Sérvio polarizovati
Hindi ध्रुवीकरण करना
Coreano 양극화시키다
Uzbeque tarqoqlik yaratmoq
Maráti ध्रुवीकरण करणे
Letão polarizēt
Curdo polarîze kirin
Bengalês বিভাজন_CREATEREATED?
Tâmil பிரிவை உருவாக்குதல்
Chinês 两极化, 制造对立
Estoniano polariseerima
Armênio պոլարիզացնել
Telugo పోలరైజ్ చేయడం
Vietnamita làm phân cực, phân cực
Tailandês แบ่งแยก
Georgiano პოლარიზება
Nepalês ध्रुवीकरण गर्नु
Azerbaijano polarlaşdırmaq, qarşıtlıq yaratmaq
Indonésio polarisasikan
Albanês polarizoj
Persaقطبی کردن
Urduقطبیت پیدا کرنا
Hebraicoלהקצין
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

[Wissenschaft, Fachsprache] Gegensätze schaffen; Widerspruch erregen, (einander) entgegensetzen, Widerstand erregen, spalten

Traduções

Inglês polarise, polarize
Russo поляризировать, поляризироваться, подвергать поляризации, подвергнуть поляризации, поляризовать
Italiano polarizzare, polarizzarsi
Espanhol polarizar, polarizarse
Francês polariser, accentuer, se durcir
Polaco polaryzować, polaryzować się, poróżnić, rozdzielać, spolaryzować, spolaryzować się, ulec polaryzacji, ulegać polaryzacji, uwydatniać się, uwydatnić się
Português polarizar
Holandês polariseren, zich polariseren, zich toespitsen
Turco kutuplaşmak, polarize etmek, polarmak
Tcheco polarizovat
Dinamarquês polarisere
Grego πολώνομαι, πολώνω

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

polarisiert · polarisierte · hat polarisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80597, 80597

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): polarisieren