Tradução do verbo alemão müßiggehen

müßiggehen

Traduções

 be idle, do nothing, idle, saunter along

 бездельничать, ничего не делать

 garcear, no hacer nada, ocioso

 ne rien faire, vivre dans l'oisiveté, être oisif

 boş gezmek, işsizlik

 não fazer nada, vadiar

 oziare, perdere tempo, stare in ozio

 fi leneș, nu face nimic

 pihen, tétlenkedik

 leniuchować, nic nie robić

 αργία, τεμπελιά

 dagdieven, leeglopen, luieren, niksen

 lenošit, nečinně trávit čas

 slöa, vara sysslolös

 gå og drive, slappe af, være ledig

 怠ける, 無駄に過ごす

 estar ociós, no fer res

 jouten, laiskotella

 slappe av, være uvirksom

 atzera ibili, denbora galtzea

 besposlen

 неработење

 biti brez dela, lenariti

 lenivý, nečinný

 besposlen

 besposlen

 байдикувати, нічого не робити

 безделничене, мързелуване

 бескарысна бавіць час, бескарысна сядзець

 bersantai, menganggur

 nhàn rỗi, đi la cà

 bo'sh o'tirmoq, bo'sh yurmoq

 आलस करना, फुर्सत बिताना

 游手好闲, 闲着

 เกียจคร้าน, ไม่ทำอะไร

 게으름피우다, 빈둥거리다

 boş oturmaq, işsiz olmaq

 უსაქმოდ ყოფნა

 অলস থাকা, বেকার থাকা

 dembelej, rri kot

 आळस करणे

 आलस्य गर्नु, फुर्सदमा बस्नु

 ఆలస్యం చేయడం, నిష్క్రియగా ఉండడం

 bezdarbībā būt, slinkot

 சோம்பேறியாக இருக்க

 logelema, passima

 առանց գործի լինել

 bêkarî kirin, bêkâr bûn

בטלה، שעמום

التسكع، الكسل

بیکاری، بی‌کاری

بیکار ہونا، کچھ نہ کرنا

mit nichts (Sinnvollem) beschäftigt sein; rumhängen, abhängen, faulenzen

Traduções

 be idle, do nothing, idle

 бездельничать, ничего не делать

 não fazer nada, vadiar

 αργία, τεμπελιά

 oziare, perdere tempo

 ne rien faire, être oisif

 pihen, tétlenkedik

 no hacer nada, ocioso

 lenošit, nečinně trávit čas

 байдикувати, нічого не робити

 leniuchować, nic nie robić

 fi leneș, nu face nimic

 boş gezmek, işsizlik

 luieren, niksen

 slappe av, være uvirksom

 slöa, vara sysslolös

 jouten, laiskotella

 бескарысна бавіць час, бескарысна сядзець

 безделничене, мързелуване

 besposlen

 atzera ibili, denbora galtzea

 besposlen

 怠ける, 無駄に過ごす

 lenivý, nečinný

 biti brez dela, lenariti

 slappe af, være ledig

 estar ociós, no fer res

 неработење

 besposlen

 आलस करना, फुर्सत बिताना

 게으름피우다, 빈둥거리다

 bo'sh o'tirmoq, bo'sh yurmoq

 आळस करणे

 bezdarbībā būt, slinkot

 bêkarî kirin, bêkâr bûn

 অলস থাকা, বেকার থাকা

 சோம்பேறியாக இருக்க

 游手好闲, 闲着

 logelema, passima

 առանց գործի լինել

 ఆలస్యం చేయడం, నిష్క్రియగా ఉండడం

 nhàn rỗi, đi la cà

 เกียจคร้าน, ไม่ทำอะไร

 უსაქმოდ ყოფნა

 आलस्य गर्नु, फुर्सदमा बस्नु

 boş oturmaq, işsiz olmaq

 bersantai, menganggur

 dembelej, rri kot

التسكع، الكسل

بیکاری، بی‌کاری

بیکار ہونا، کچھ نہ کرنا

בטלה، שעמום

Traduções

 be idle, saunter along

 oziare, stare in ozio

 vivre dans l'oisiveté

 gå og drive

 dagdieven, leeglopen

 garcear