Tradução do verbo alemão hatschen

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo

hatschen

hatscht · hatschte · ist gehatscht

Traduções

 hobble, walk, walk sluggishly, plod, trudge

 долго идти, медленно идти

 cojear, caminar lentamente

 boiter, marcher lentement

 uzun yürümek

 andar devagar, caminhar lentamente

 strascicare i piedi, zoppicare, camminare faticosamente

 merge obosit

 chodzić, wędrować

 βαδίζω, περπατώ

 slenteren, wandelen

 ploužit se, šourat

 släpa, vandra

 slæbe

 長い間歩く

 caminar esforçat

 kulkija, vaeltaa

 slite

 luze ibili

 dužak, naporan hod

 dolgo hoditi

 kráčať

 dužak

 dug hodati

 важко йти, тяжко йти

 дълго ходене

 доўга і напружана ісці

 berjalan terseok-seok, melangkah gontai

 lê bước, đi ì ạch

 sudralib yurmoq, zo‘rg‘a yurmoq

 घिसटते चलना, धप्प-धप्प चलना

 艰难行走, 跋涉

 เดินลากเท้า, เดินอิดโรย

 터덜터덜 걷다, 터벅터벅 걷다

 ayaqlarını sürüyərək yerimək, çətinliklə yerimək

 ძნელად სიარული

 কষ্ট করে হাঁটা, পা টেনে হাঁটা

 ec me mundim, zvarritem

 कष्टाने चालणे, जड पावलांनी चालणे

 गाह्रोसँग हिँड्नु, घिस्रिँदै हिँड्नु

 కష్టంగా నడవడం, పాదాలు ఈడ్చుకుంటూ నడవడం

 vilkties

 கால் இழுத்து நடந்தல், தொய்வாக நடந்தல்

 rühkima, vantsima

 դժվարությամբ քայլել, քարշ տալով քայլել

 bi dijwarî meşîn

ללכת לאט

المشي الطويل المتعب

راه رفتن طولانی

لمبی محنتی چال

---

Resumo

---

lange angestrengt gehen

Traduções

 plod, trudge

 долго идти, медленно идти

 andar devagar, caminhar lentamente

 βαδίζω, περπατώ

 camminare faticosamente

 marcher lentement

 caminar lentamente

 ploužit se, šourat

 важко йти, тяжко йти

 chodzić, wędrować

 merge obosit

 uzun yürümek

 slenteren, wandelen

 slite

 släpa, vandra

 kulkija, vaeltaa

 доўга і напружана ісці

 дълго ходене

 dug hodati

 luze ibili

 dužak

 長い間歩く

 kráčať

 dolgo hoditi

 slæbe

 caminar esforçat

 dužak, naporan hod

 घिसटते चलना, धप्प-धप्प चलना

 터덜터덜 걷다, 터벅터벅 걷다

 sudralib yurmoq, zo‘rg‘a yurmoq

 कष्टाने चालणे, जड पावलांनी चालणे

 vilkties

 bi dijwarî meşîn

 কষ্ট করে হাঁটা, পা টেনে হাঁটা

 கால் இழுத்து நடந்தல், தொய்வாக நடந்தல்

 艰难行走, 跋涉

 rühkima, vantsima

 դժվարությամբ քայլել, քարշ տալով քայլել

 కష్టంగా నడవడం, పాదాలు ఈడ్చుకుంటూ నడవడం

 lê bước, đi ì ạch

 เดินลากเท้า, เดินอิดโรย

 ძნელად სიარული

 गाह्रोसँग हिँड्नु, घिस्रिँदै हिँड्नु

 ayaqlarını sürüyərək yerimək, çətinliklə yerimək

 berjalan terseok-seok, melangkah gontai

 ec me mundim, zvarritem

المشي الطويل المتعب

راه رفتن طولانی

لمبی محنتی چال

ללכת לאט

Nenhuma tradução definida ainda.

---

watscheln; schlendern; lahmen, (ein) Bein nachziehen, humpeln, hinken

Traduções

 hobble, walk, walk sluggishly

 strascicare i piedi, zoppicare

 cojear

 boiter