Tradução do verbo alemão glattstellen

glatt·stellen

Traduções

 balance, close, equalize, even up, settle, square

 сбалансировать, урегулировать

 compensar, equilibrar, liquidar, saldar

 compensar, déboucler, équilibrer

 dengelemek, eşitlemek

 compensar, equilibrar

 compensare, eseguire, pareggiare, regolare, saldare, sbrigare, sistemare

 compensa, echilibra

 kiegyenlít

 wyrównać

 εξισορρόπηση

 compenseren, in balans brengen

 kompenzovat, vyrovnat

 kompensera, utjämna

 balancere, udligne

 均衡を取る, 調整する

 compensar, equilibrar

 korvata, tasapainottaa

 balansere, utjevne

 orekatzea

 izbalansirati, izjednačiti

 балансирање, израмнување

 izravnati, uravnotežiti

 vyrovnať

 izbalansirati, izjednačiti

 izjednačiti, uskladiti

 збалансувати, урегулювати

 балансирам, изравнявам

 выраўнаваць

 menyeimbangkan akun, menyeimbangkan rekening

 cân đối sổ sách, đối chiếu sổ sách

 hisoblarni balanslashtirish, hisoblarni tenglashtirish

 खाते बराबर करना, खाते संतुलित करना

 对账, 调账

 ปรับสมดุลบัญชี

 계정을 상계하다, 계정을 조정하다

 hesabları balanslaşdırmaq, hesabları tarazlaşdırmaq

 გათანაბრება, დაბალანსება

 হিসাব মেলানো, হিসাব সমতা করা

 balancoj llogaritë

 खाते संतुलित करणे

 खाता सन्तुलित गर्नु, खाता समान बनाउनु

 సమతుల్యం చేయు, సమనీకరించు

 kontus izlīdzināt, kontus salīdzināt

 சமநிலைப்படுத்து, சமப்படுத்து

 kontosid tasaarvustada

 հաշիվներ հավասարեցնել

 balanskirin, lihevkirin

לאזן، ליישר

تسوية، تعويض

تعدیل کردن، توازن ایجاد کردن

توازن قائم کرنا، ہم آہنگی پیدا کرنا

[Wirtschaft] Soll und Haben ausgleichen, einen Ausgleich schaffen; ausgleichen, begleichen

Traduções

 balance, equalize

 сбалансировать, урегулировать

 compensar, equilibrar

 εξισορρόπηση

 compensare, pareggiare

 compensar, équilibrer

 kiegyenlít

 compensar, equilibrar

 kompenzovat, vyrovnat

 збалансувати, урегулювати

 wyrównać

 compensa, echilibra

 dengelemek, eşitlemek

 compenseren, in balans brengen

 balansere, utjevne

 kompensera, utjämna

 korvata, tasapainottaa

 выраўнаваць

 балансирам, изравнявам

 izjednačiti, uskladiti

 orekatzea

 izbalansirati, izjednačiti

 均衡を取る, 調整する

 vyrovnať

 izravnati, uravnotežiti

 balancere, udligne

 compensar, equilibrar

 балансирање, израмнување

 izbalansirati, izjednačiti

 खाते बराबर करना, खाते संतुलित करना

 계정을 상계하다, 계정을 조정하다

 hisoblarni balanslashtirish, hisoblarni tenglashtirish

 खाते संतुलित करणे

 kontus izlīdzināt, kontus salīdzināt

 হিসাব মেলানো, হিসাব সমতা করা

 对账, 调账

 kontosid tasaarvustada

 հաշիվներ հավասարեցնել

 cân đối sổ sách, đối chiếu sổ sách

 ปรับสมดุลบัญชี

 hesabları balanslaşdırmaq, hesabları tarazlaşdırmaq

 menyeimbangkan akun, menyeimbangkan rekening

 balancoj llogaritë

 खाता सन्तुलित गर्नु, खाता समान बनाउनु

 సమతుల్యం చేయు, సమనీకరించు

 გათანაბრება, დაბალანსება

 balanskirin, lihevkirin

 சமநிலைப்படுத்து, சமப்படுத்து

تسوية، تعويض

تعدیل کردن، توازن ایجاد کردن

توازن قائم کرنا، ہم آہنگی پیدا کرنا

לאזן، ליישר

[Fachsprache, Finanzen]

Traduções

 balance, close, even up, settle, square

 compensar, liquidar, saldar

 déboucler

 eseguire, regolare, saldare, sbrigare, sistemare