Tradução do verbo alemão flechten

flechten

Traduções

 braid, intertwine, plait, bind, cane, pleach, wattle, weave, ...

 плести, заплетать, сплести, вить, заплести, свить, сплетать

 trenzar, tejer, trenzado

 tresser, clayonner, cordeler, entrecroiser, entrelacer, natter

 örmek, bükmek

 trançar, entrelaçar, entrançar, fazer, fazer trança em

 intrecciare, impagliare, intessere, tessere

 împleti

 bonyolítani, fonni, fon, összefon

 pleść, spleciony, wplatać, wpleciony

 πλέκω

 vlechten

 pletení, plést, splést, uplést, zapletení, zaplést, zaplétání

 fläta

 flette, binde

 編む, 編み込む

 trençar, entortolligar, trenar

 punoa, kudonta, letittää

 flette

 saskia, saskitzea

 pletenje, isplesti, uvijanje, плести

 плетка, плете

 pletati, plesti, tkati, zaviti

 pletenie, pliesť

 pletenje, plesti

 pletenje, isplesti, plesti

 плести, заплітати

 плета, вплитам

 плеценне, плесці

 menganyam, mengepang

 bện, tết, tết tóc

 o‘rmoq, to‘qimoq

 गूँथना, चोटी बनाना

 编, 编织, 编辫子

 ถัก, ถักผม, สาน

 땋다, 엮다

 hörmək

 წნვა

 বেণী করা, বোনা

 gërshetoj, thur

 गुंफणे, विणणे

 गुन्थ्नु, चोटी बाँध्नु, बुन्नु

 అల్లడం, నేయడం

 pīt

 பின்னு

 palmima, punuma

 հյուսել

 pêçandin

קְשִׁירָה

ضفيرة، جدل، جديلة، ضفر

بافتن

(meist) Stränge (z. B. Bänder) miteinander verschlingen

Traduções

 braid, intertwine, plait, weave, wreathe

 bonyolítani, fon, fonni

 πλέκω

 плете, плетка

 pleść, wplatać

 fläta

 trenzar, tejer, trenzado

 örmek, bükmek

 plesti, pletenje

 entortolligar, trenar, trençar

 plesti, pletenje

 flette

 заплетать, плести

 isplesti, pletenje, плести

 pletenie, pliesť

 plesti, pletati, tkati

 pletení, splést, zaplést, zaplétání

 плести, заплітати

 плесці, плеценне

 tresser

 trançar, entrelaçar

 vlechten

 intrecciare, impagliare, intessere

 împleti

 kudonta, punoa

 плета

 saskia, saskitzea

 編み込む, 編む

 flette

 गूँथना

 땋다, 엮다

 o‘rmoq, to‘qimoq

 गुंफणे, विणणे

 pīt

 pêçandin

 বেণী করা, বোনা

 பின்னு

 编, 编织

 palmima, punuma

 հյուսել

 అల్లడం, నేయడం

 bện, tết

 ถัก, สาน

 წნვა

 गुन्थ्नु, बुन्नु

 hörmək

 menganyam, mengepang

 gërshetoj, thur

جديلة، ضفيرة

بافتن

קְשִׁירָה

etwas Stränge ineinanderschlingt

Traduções

 braid, intertwine

 fläta

 плести, заплетать

 entrelaçar, trançar

 πλέκω

 intrecciare

 entrelacer, tresser

 bonyolítani, fonni

 trenzado, trenzar

 pletení, zapletení

 заплітати, плести

 spleciony, wpleciony

 împleti

 bükmek, örmek

 vlechten

 flette

 kudonta, punoa

 плеценне

 вплитам, плета

 isplesti, pletenje

 saskia

 pletenje

 編み込む, 編む

 pletenie

 pletati, zaviti

 flette

 trençar

 плетка

 pletenje, uvijanje

 चोटी बनाना

 땋다

 编辫子

 tết tóc

 ถักผม

 pīt

 चोटी बाँध्नु

ضفيرة

بافتن

קְשִׁירָה

binden, zusammenweben, aus Flechtwerk herstellen, weben, winden, einflechten (in)

Traduções

 bind, braid, cane, plait, pleach, wattle

 сплести, вить, заплести, заплетать, плести, свить, сплетать

 entrançar, entrelaçar, fazer, fazer trança em, trançar

 clayonner, cordeler, entrecroiser, natter, tresser

 intrecciare, tessere

 tejer, trenzar

 pleść

 letittää, punoa

 plést, uplést

 binde, flette

 編む

جدل، ضفر