Tradução do verbo alemão erdulden

erdulden

Traduções

 endure, tolerate, suffer, thole, undergo, bear

 выносить, терпеть, вынести, перенести, переносить

 soportar, aguantar, tolerar

 endurer, supporter, souffrir, subir

 katlanmak, tahammül etmek, çekmek

 suportar, tolerar, aguentar, sofrer

 sopportare, subire, sostenere

 îndura, suporta, suferi

 eltűr, elviselni, tűrni

 znosić, znieść, cierpieć

 αντέχω, υπομένω, ανέχομαι

 dulden, verduren, doorstaan, ondergaan

 snášet, trpět, snést, vytrpět

 tåla, uthärda, genomlida

 tåle, lide, udholde

 我慢する, 耐える

 patir, suportar

 sietää, kestää, kärsiä

 lide, tåle, utholde

 jasotzea, onartzea

 podnositi, trpeti

 издржува, поднесува

 prenašati, trpeti

 trpieť, znášať

 podnositi, trpjeti

 podnositi, trpjeti

 терпіти, виносити

 понасям, търпя

 выносіць, цярпець

לסבול، לסבול משהו، סבל

عانى، قاسى، كابد، تحمل، صبر

تحمل کردن، تحمل، صبر کردن

برداشت کرنا، تحمل کرنا

etwas Negatives ohne Widerspruch geduldig über sich ergehen lassen; hinnehmen, aushalten, ertragen

Traduções

 endure, tolerate, bear

 endurer, supporter

 katlanmak, tahammül etmek

 выносить, терпеть

 suportar, tolerar

 αντέχω, υπομένω

 sopportare, sostenere

 elviselni, tűrni

 soportar, tolerar

 snášet, trpět

 терпіти, виносити

 znosić, cierpieć

 suporta, îndura

 doorstaan, verduren

 tåle, utholde

 tåla, uthärda

 sietää, kärsiä

 выносіць, цярпець

 понасям, търпя

 podnositi, trpjeti

 jasotzea, onartzea

 podnositi, trpjeti

 我慢する, 耐える

 trpieť, znášať

 prenašati, trpeti

 tåle, udholde

 patir, suportar

 поднесува

 podnositi, trpeti

تحمل، صبر

تحمل کردن، صبر کردن

برداشت کرنا، تحمل کرنا

סבל

etwas Negatives bewusst auf sich nehmen

Traduções

 endure, tolerate, bear

 выносить, терпеть

 suportar, tolerar, sofrer

 αντέχω, υπομένω

 sopportare, sostenere

 endurer, supporter

 elviselni, tűrni

 soportar, tolerar

 snášet, trpět

 терпіти, виносити

 znosić, cierpieć

 îndura, suferi

 katlanmak, tahammül etmek

 ondergaan, verduren

 tåle, utholde

 tåla, uthärda

 sietää, kärsiä

 выносіць, цярпець

 понасям, търпя

 podnositi, trpjeti

 jasotzea, onartzea

 podnositi, trpjeti

 我慢する, 耐える

 trpieť, znášať

 prenašati, trpeti

 tåle, udholde

 patir, suportar

 издржува

 podnositi, trpeti

تحمل، صبر

تحمل کردن، تحمل

برداشت کرنا، تحمل کرنا

לסבול، לסבול משהו

duldend ertragen; ertragen, jemandem trotzen, (einer Sache) standhalten, dulden, (sich) (etwas) zumuten

Traduções

 suffer, thole, tolerate, undergo

 вынести, выносить, перенести, переносить, терпеть

 sopportare, subire

 endurer, souffrir, subir, supporter

 aguantar, soportar

 aguentar, suportar, tolerar

 genomlida, tåla, uthärda

 ανέχομαι, αντέχω, υπομένω

 snášet, snést, trpět, vytrpět

 kestää, sietää

 dulden

 znieść, znosić

 çekmek

 eltűr

 lide, tåle

 lide

عانى، قاسى، كابد