Tradução do verbo alemão dozieren

verbo · haben · regular · intransitivo

dozieren

doziert · dozierte · hat doziert

Traduções

 lecture, teach, instruct, pontificate, preach

 преподавать, лекции, учить

 enseñar, dar clases, instruir

 enseigner, expliquer, pontifier, professer

 ders vermek, öğretici konuşmak, öğretmek

 dar aulas, ensinar, instruir, lecionar

 insegnare, istruire, montare in cattedra, tenere lezioni

 explica, preda, predica, susține cursuri

 oktatni, előadni, tanítani

 pouczać, wykładać, nauczająco, nauczać, pouczająco, pracować jako wykładowca, prowadzić wykłady

 διδάσκω, καθηγητής, καθοδηγώ, υφηγούμαι

 doceren, onderwijzen, schoolmeesteren

 přednášet, obšírně poučovat, poučovat, přednášetnést, učit, vyučovat

 föreläsa, undervisa, docera

 forelæse, undervise, docere

 教える, 講義する, 講義をする

 ensenyar, donar classes, instruir

 luennoida, opettaa

 forelese, undervise

 irakaskuntza, irakasle, irakastea, irakatsi

 dozirati, držati predavanja, poučavati, predavati

 настава, предавати, предавање

 predavati, učiti

 poučovať, prednášať, učiť

 dozirati, držati predavanja, podučavati, predavati

 dozirati, držati predavanja, poučavati, predavati

 викладати, дозувати, читати лекції

 водя лекции, инструктировать, обяснявам, преподавам

 выкладаць, даваць указанні, настаўляць

 berceramah, memberikan kuliah

 giảng bài, giảng dạy, thuyết giáo

 ma'ruza qilish, ma'ruza qilmoq

 उपदेश देना, पढ़ाना

 讲授, 讲课, 说教

 บรรยาย

 강의하다, 설교하다, 훈계하다

 lektsiya keçirmək, lektsiya vermək

 ლექციას გამართვა, ლექციას ჩატარება

 উপদেশ দেওয়া, লেকচার দেওয়া

 lezionoj, mbaj leksion

 उपदेश देणे, व्याख्यान देणे

 व्याख्यान दिने

 ఉపదేశించు

 lasīt lekciju, pamācīt

 உபதேசிக்க, வகுப்பு நடத்துவது

 loengut andma, loengut pidama

 դասախոսել, խրատել

 derse danîn, derse kirin

ללמד، הרצאות، להורות

تدريس، محاضرات، محاضرة

تدریس کردن، درس دادن

تعلیم دینا، درس دینا، سبق دینا، پڑھانا

---

Resumo

---

[Bildung] an einer Hochschule lehren oder Vorlesungen halten

Traduções

 lecture, teach

 nauczać, prowadzić wykłady, wykładać

 лекции, преподавать

 dar aulas, ensinar

 διδάσκω, καθηγητής

 insegnare, tenere lezioni

 enseigner, professer

 előadni, oktatni

 dar clases, enseñar

 přednášet, učit

 викладати, читати лекції

 preda, susține cursuri

 ders vermek, öğretmek

 doceren, onderwijzen

 forelese, undervise

 föreläsa, undervisa

 luennoida, opettaa

 выкладаць

 водя лекции, преподавам

 držati predavanja, predavati

 irakasle, irakastea

 držati predavanja, predavati

 教える, 講義をする

 prednášať, učiť

 predavati, učiti

 forelæse, undervise

 donar classes, ensenyar

 настава, предавати

 držati predavanja, predavati

 पढ़ाना

 강의하다

 ma'ruza qilmoq

 व्याख्यान देणे

 lasīt lekciju

 derse danîn

 লেকচার দেওয়া

 வகுப்பு நடத்துவது

 讲授, 讲课

 loengut andma

 դասախոսել

 giảng bài, giảng dạy

 บรรยาย

 ლექციას ჩატარება

 व्याख्यान दिने

 lektsiya vermək

 memberikan kuliah

 mbaj leksion

تدريس، محاضرات

تدریس کردن، درس دادن

درس دینا، پڑھانا

הרצאות، ללמד

---

in belehrendem Ton sprechen

Traduções

 lecture, instruct, teach

 nauczająco, pouczająco, pouczać

 преподавать, учить

 ensinar, instruir

 διδάσκω, καθοδηγώ

 insegnare, istruire

 enseigner, expliquer

 oktatni, tanítani

 enseñar, instruir

 poučovat

 викладати, дозувати

 explica, predica

 öğretici konuşmak

 doceren, onderwijzen

 forelese, undervise

 föreläsa, undervisa

 luennoida, opettaa

 даваць указанні, настаўляць

 инструктировать, обяснявам

 dozirati, poučavati

 irakaskuntza, irakatsi

 dozirati, podučavati

 教える, 講義する

 poučovať

 predavati, učiti

 forelæse, undervise

 ensenyar, instruir

 настава, предавање

 dozirati, poučavati

 उपदेश देना

 설교하다, 훈계하다

 ma'ruza qilish

 उपदेश देणे

 pamācīt

 derse kirin

 উপদেশ দেওয়া

 உபதேசிக்க

 讲授, 说教

 loengut pidama

 խրատել

 ఉపదేశించు

 giảng bài, thuyết giáo

 บรรยาย

 ლექციას გამართვა

 व्याख्यान दिने

 lektsiya keçirmək

 berceramah

 lezionoj

تدريس، محاضرة

تدریس کردن، درس دادن

تعلیم دینا، سبق دینا

להורות، ללמד

---

unterrichten, (einen) Vortrag halten, (eine) Vorlesung halten, predigen, einbläuen, vortragen

Traduções

 lecture, pontificate, preach

 pouczać, pracować jako wykładowca, wykładać

 dar aulas, lecionar

 insegnare, montare in cattedra

 obšírně poučovat, přednášet, přednášetnést, vyučovat

 doceren, schoolmeesteren

 ders vermek

 υφηγούμαι

 pontifier

 docere

 docera