Tradução do verbo alemão beendigen

Tradução verbo alemão beendigen: acabar, concluir, encerrar, finalizar, terminar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

beendigen

Traduções

Inglês finish, terminate, break up, complete, conclude, end
Russo прекращать, завершать, завершить, заканчивать, кончать, кончить, оканчивать, окончить, ...
Espanhol terminar, concluir, finalizar, poner término a
Francês achever, clore, finir, terminer
Turco bitirmek, sonlandırmak
Português acabar, concluir, encerrar, finalizar, terminar
Italiano concludere, finire, terminare, condurre a termine, portare a fine, ultimare
Romeno finaliza, încheia
Húngaro befejez, lezár
Polaco kończyć, ukończyć, zakończyć
Grego ολοκληρώνω, τελειώνω
Holandês beëindigen, afsluiten
Tcheco dokončit, skoncovat, ukončit
Sueco avsluta, sluta, slutföra
Dinamarquês afslutte, slutte
Japonês 終わらせる, 終了する
Catalão acabar, finalitzar
Finlandês lopettaa, päättää
Norueguês avslutte, fullføre
Basco amaiera, bukatu
Sérvio okončati, završiti
Macedônio завршување, окончување
Esloveno končati, zaključiti
Eslovaco dokončiť, ukončiť
Bósnio okončati, završiti
Croata okončati, završiti
Ucraniano завершити, закінчити
Búlgaro завършвам, приключвам
Bielorrusso завяршаць, скончваць
Indonésio mengakhiri, menyelesaikan
Vietnamita kết thúc
Uzbeque yakunlash
Hindi समाप्त करना
Chinês 结束
Tailandês จบ
Coreano 끝내다, 종료하다
Azerbaijano bitirmek
Georgiano დაასრულო
Bengalês শেষ করা, সমাপ্ত করা
Albanês mbaroj
Maráti समाप्त करणे
Nepalês समाप्त गर्नु
Telugo ముగించు
Letão noslēgt
Tâmil முடிக்கவும்
Estoniano lõpetama
Armênio ավարտել
Curdo dawî kirin, qedandin
Hebraicoלהשלים، לסיים
Árabeإنهاء، اختتام
Persaخاتمه دادن، پایان دادن
Urduاختتام، ختم کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

einen Schluss (Ende) herbeiführen, zu einem Abschluss bringen; beeiden, abbrechen, abschließen, beenden, fertigstellen

Traduções

Inglês conclude, finish, terminate
Russo заканчивать, прекращать
Português concluir, encerrar, finalizar
Grego ολοκληρώνω, τελειώνω
Italiano concludere, finire, terminare
Francês achever, terminer
Húngaro befejez, lezár
Espanhol concluir, finalizar, terminar
Tcheco dokončit, ukončit
Ucraniano завершити, закінчити
Polaco ukończyć, zakończyć
Romeno finaliza, încheia
Turco bitirmek, sonlandırmak
Holandês afsluiten, beëindigen
Norueguês avslutte, fullføre
Sueco avsluta, slutföra
Finlandês lopettaa, päättää
Bielorrusso завяршаць, скончваць
Búlgaro завършвам, приключвам
Croata okončati, završiti
Basco amaiera, bukatu
Bósnio okončati, završiti
Japonês 終わらせる, 終了する
Eslovaco dokončiť, ukončiť
Esloveno končati, zaključiti
Dinamarquês afslutte, slutte
Catalão acabar, finalitzar
Macedônio завршување, окончување
Sérvio okončati, završiti
Hindi समाप्त करना
Coreano 끝내다, 종료하다
Uzbeque yakunlash
Maráti समाप्त करणे
Letão noslēgt
Curdo dawî kirin, qedandin
Bengalês শেষ করা, সমাপ্ত করা
Tâmil முடிக்கவும்
Chinês 结束
Estoniano lõpetama
Armênio ավարտել
Telugo ముగించు
Vietnamita kết thúc
Tailandês จบ
Georgiano დაასრულო
Nepalês समाप्त गर्नु
Azerbaijano bitirmek
Indonésio mengakhiri, menyelesaikan
Albanês mbaroj
Árabeإنهاء، اختتام
Persaخاتمه دادن، پایان دادن
Urduاختتام، ختم کرنا
Hebraicoלהשלים، לסיים
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

besiegeln, ad acta legen, abhaken, beenden, abschließen, erledigen

Traduções

Inglês break up, complete, end, finish, terminate
Russo завершать, завершить, кончать, кончить, оканчивать, окончить, прекратить, прекращать
Polaco kończyć
Italiano concludere, condurre a termine, finire, portare a fine, terminare, ultimare
Espanhol poner término a, terminar
Português acabar, terminar
Francês clore, finir
Holandês beëindigen
Tcheco skoncovat
Sueco avsluta, sluta

Sinônimos

a.≡ abbrechen ≡ abschließen ≡ beeiden ≡ beenden ≡ eingreifen ≡ einstellen ≡ enden ≡ fertigstellen ≡ lösen ≡ stoppen, ...
z.≡ abhaken ≡ abschließen ≡ beenden ≡ besiegeln ≡ erledigen

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

beendigt · beendigte · hat beendigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 739698

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beendigen