Tradução do verbo alemão ausknobeln

aus·knobeln

Traduções

 dope out, figure out, decide, determine

 выведать, выведывать, выдумать, выдумывать, додуматься, додумываться, изобрести, изобретать, ...

 discurrir, idear, auslosen, entscheiden

 concocter, lancer les dés, auslosen, entscheiden

 çözmek, karar vermek

 decidir por dedução

 escogitare, decidere per riflessione

 decide prin raționare

 döntés, kitalálás

 rozwiązać, rozwiązywać, wykombinować, wybrać przez rozważanie

 αποφασίζω με σκέψη

 uitkienen, uitknobbelen, beslissen door nadenken

 hodit kostkou, házet kostkou, vymýšlet si, vymýšletmyslit si, rozhodnout, vymyslet

 knobla, överlägga

 hitte på, bestemme, gætte

 推測して決める, 考えて決める

 decidir, resoldre

 pähkinöidä, pähkäillä

 avgjøre, bestemme

 erabaki, pentsatu

 odlučiti, razmišljanjem

 одлучување

 odločanje, razmišljanje

 rozhodnúť sa

 razmišljanjem odlučiti

 razmišljanjem odlučiti

 вибрати, вирішити

 изясняване, разрешаване

 вырашэнне шляхам разважання

 memikirkan dan memutuskan

 nghĩ kỹ quyết định

 o'ylab topmoq

 सोचकर तय करना

 思考后决定

 คิดให้รอบคอบตัดสินใจ

 고민 끝에 결정하다

 düşünərək qərar vermək

 ფიქრებით გადაწყვიტვა

 চিন্তে সিদ্ধান্ত নেওয়া

 menduar dhe vendosur

 विचार करून ठरवणे

 सोचेर निर्णय गर्नु

 ఆలోచించి నిర్ణయించు

 domājot izlemt

 சிந்தித்து தீர்மானிக்க

 arutledes otsustada

 մտածելով որոշել

 biryar dan

להחליט

التخمين، التفكير

تصمیم‌گیری

سوچ بچار کرنا، چالاکی سے فیصلہ کرنا

durch Überlegen und Knobeln entscheiden

Traduções

 decide, determine

 выяснять, размышлять

 decidir por dedução

 αποφασίζω με σκέψη

 decidere per riflessione

 auslosen, entscheiden

 döntés, kitalálás

 auslosen, entscheiden

 rozhodnout, vymyslet

 вибрати, вирішити

 wybrać przez rozważanie

 decide prin raționare

 çözmek, karar vermek

 beslissen door nadenken

 avgjøre, bestemme

 knobla, överlägga

 pähkinöidä, pähkäillä

 вырашэнне шляхам разважання

 изясняване, разрешаване

 razmišljanjem odlučiti

 erabaki, pentsatu

 razmišljanjem odlučiti

 推測して決める, 考えて決める

 rozhodnúť sa

 odločanje, razmišljanje

 bestemme, gætte

 decidir, resoldre

 одлучување

 odlučiti, razmišljanjem

 सोचकर तय करना

 고민 끝에 결정하다

 o'ylab topmoq

 विचार करून ठरवणे

 domājot izlemt

 biryar dan

 চিন্তে সিদ্ধান্ত নেওয়া

 சிந்தித்து தீர்மானிக்க

 思考后决定

 arutledes otsustada

 մտածելով որոշել

 ఆలోచించి నిర్ణయించు

 nghĩ kỹ quyết định

 คิดให้รอบคอบตัดสินใจ

 ფიქრებით გადაწყვიტვა

 सोचेर निर्णय गर्नु

 düşünərək qərar vermək

 memikirkan dan memutuskan

 menduar dhe vendosur

التخمين، التفكير

تصمیم‌گیری

سوچ بچار کرنا، چالاکی سے فیصلہ کرنا

להחליט

ausklügeln; ausklamüsern, austüfteln, ausbrüten, (sich) ausdenken, aushecken

Traduções

 dope out, figure out

 выведать, выведывать, выдумать, выдумывать, додуматься, додумываться, изобрести, изобретать, придумать, придумывать, разузнавать, разузнать, разыграть, разыгрывать

 concocter, lancer les dés

 escogitare

 hodit kostkou, házet kostkou, vymýšlet si, vymýšletmyslit si

 uitkienen, uitknobbelen

 rozwiązać, rozwiązywać, wykombinować

 discurrir, idear

 hitte på