Tradução do verbo alemão aufbrühen

Tradução verbo alemão aufbrühen: fazer, preparar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

auf·brühen

Traduções

Inglês brew, infuse
Russo заваривать, заварить, приготовить
Espanhol preparar, hacer, hacer una infusión, infundir
Francês faire, faire infuser, infuser, préparer
Turco demlemek, demlenmek
Português fazer, preparar
Italiano preparare, fare, infondere
Romeno infuzare, preparare cu apă clocotită
Húngaro leforráz
Polaco parzyć, ugotować, zaparzać, zaparzyć
Grego παρασκευή με βραστό νερό, φτιάχνω
Holandês opgieten, zetten
Tcheco přelít, spařovat, spařovatřit
Sueco brygga, infusera
Dinamarquês brygge, lave
Japonês 抽出する, 淹れる
Catalão infusionar, preparar
Finlandês hauduttaa, keitellä, keittää, laittaa
Norueguês brygge
Basco infusioa
Sérvio prelivati
Macedônio заливање
Esloveno preliti
Eslovaco pripraviť, zaliať
Bósnio pripremiti
Croata preliti
Ucraniano заварити
Búlgaro заварвам, запарвам
Bielorrusso заварыць
Indonésio menyeduh teh
Vietnamita pha trà
Uzbeque choy damlamoq
Hindi चाय बनाना
Chinês 泡茶
Tailandês ชงชา
Coreano 우려내다
Azerbaijano çay dəmləmək
Georgiano ჩაის დამზადება
Bengalês চা বানানো
Albanês përgatit cajin
Maráti चहा बनवणे
Nepalês चिया बनाउने
Telugo చాయ్ తయారు చేయడం
Letão uzvārot tēju
Tâmil ஊறவைத்தல்
Estoniano tee keetma
Armênio թեյ պատրաստել
Curdo çay demlemek
Hebraicoלהכין
Árabeتحضير بالماء المغلي، حضر، نقع
Persaدم کردن
Urduپکانا، چائے بنانا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

mit kochendem Wasser zubereiten; aufgießen, kochen, sieden

Traduções

Inglês brew, infuse
Russo заваривать, приготовить
Português preparar
Grego παρασκευή με βραστό νερό
Italiano infondere, preparare
Francês infuser, préparer
Húngaro leforráz
Espanhol infundir, preparar
Tcheco přelít
Ucraniano заварити
Polaco parzyć
Romeno infuzare, preparare cu apă clocotită
Turco demlemek, demlenmek
Holandês opgieten, zetten
Norueguês brygge
Sueco brygga, infusera
Finlandês hauduttaa, keitellä
Bielorrusso заварыць
Búlgaro заварвам, запарвам
Croata preliti
Basco infusioa
Bósnio pripremiti
Japonês 抽出する, 淹れる
Eslovaco pripraviť, zaliať
Esloveno preliti
Dinamarquês brygge
Catalão infusionar, preparar
Macedônio заливање
Sérvio prelivati
Hindi चाय बनाना
Coreano 우려내다
Uzbeque choy damlamoq
Maráti चहा बनवणे
Letão uzvārot tēju
Curdo çay demlemek
Bengalês চা বানানো
Chinês 泡茶
Estoniano tee keetma
Armênio թեյ պատրաստել
Telugo చాయ్ తయారు చేయడం
Vietnamita pha trà
Tailandês ชงชา
Georgiano ჩაის დამზადება
Nepalês चिया बनाउने
Azerbaijano çay dəmləmək
Indonésio menyeduh teh
Albanês përgatit cajin
Tâmil ஊறவைத்தல்
Árabeتحضير بالماء المغلي
Persaدم کردن
Urduپکانا، چائے بنانا
Hebraicoלהכין
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês brew
Russo заваривать, заварить
Espanhol hacer, hacer una infusión, preparar
Francês faire, faire infuser
Italiano fare, preparare
Polaco ugotować, zaparzać, zaparzyć
Português fazer
Tcheco spařovat, spařovatřit
Holandês opgieten, zetten
Grego φτιάχνω
Finlandês keittää, laittaa
Sueco brygga
Dinamarquês lave
Árabeحضر، نقع

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

brüht auf · brühte auf · hat aufgebrüht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbrühen