Tradução do verbo alemão alarmieren

alarmieren

Traduções

 alert, alarm, warn, call for help

 беспокоить, вызвать, поднимать по тревоге, тревожить, вызвать беспокойство, вызвать по тревоге, вызвать тревогу, вызывать, ...

 avisar, alarmar, inquietar, alertar de, alertar

 alerter, alarmer, mettre en alerte, prévenir

 alarm vermek, uyarmak, telaşlandırmak, çağırmak, alarm etmek, dikkatini çekmek, haber vermek, uyandırmak

 alertar, alarmar, chamar, avisar, perturbar

 allarmare, allertare, avvisare, preoccupare

 alarma, alerta, avertiza, deranja

 fellármáz, riaszt, (fel)riaszt, nyugtalanít, riadóztat, aggasztani, figyelmeztet, riasztani

 alarmować, zaalarmować, niepokoić, ostrzegać, wezwać pomoc

 ανησυχώ, καλώ, τρομάζω, ενημερώνω, καλώ βοήθεια, προειδοποιώ, ταραχή

 waarschuwen, alarmeren, verontrusten, alarm slaan, attenderen

 alarmovat, zalarmovat, varovat, upozornit, vyburcovat

 alarmera, uppmärksamma, varna, väcka oro

 alarmere, alarmer, advare, alarmerer, tilkalde

 警告する, 助けを呼ぶ, 注意を促す, 驚かせる

 alertar, avisar, alarmar, alarma

 hälyttää, herättää huolta, herättää huomiota, häiritä, varoitella, varoittaa

 alarmere, alarmerer, varsle, advare, vekke

 alarmatu, larritu, abisu, alarma jarri, laguntza eskatu, ohartarazi

 alarmirati, upozoriti, obavestiti, upaliti, uzbunjivati, uznemiriti

 алармирам, вознемирувам, објавувам, повикување за помош, упозорувам

 alarmirati, opozoriti, prestrašiti

 alarmovať, upozorniť, varovať, vyrušiť, zavolať pomoc

 alarmirati, uzbunjivati, upaliti, uznemiriti

 alarmirati, uzbunjivati, upaliti, uznemiriti

 попереджувати, попереджати, збуджувати, звертати увагу, кликати, тривога, тривожити

 викане на помощ, внимание, възбуждам, предупреждавам, тревожа

 папярэджваць, трывожыць, зварот увагі

להזהיר، להזעיק، להתריע، למשוך תשומת לב

تنبيه، إبلاغ، إثارة، تحذير

هشدار دادن، آشفتن، آگاه کردن، کمک خواستن

خبردار کرنا، خوفزدہ کرنا، متوجہ کرنا، مدد کے لیے پکارنا، پریشان کرنا

jemanden zu Hilfe rufen

Traduções

 alarm, alert, call for help

 alarmatu, larritu, laguntza eskatu

 alarmer, alerter, prévenir

 alarmar, alertar, avisar

 alarmera

 allarmare, allertare, avvisare

 вызвать, предупредить

 alertar, avisar

 καλώ βοήθεια

 segítséget hívni

 avisar, alertar

 alarmovat, varovat

 попереджати, тривога

 alarmować, wezwać pomoc

 alarma, alerta

 alarm vermek, uyarmak

 waarschuwen, alarm slaan

 alarmerer, varsle

 hälyttää, varoitella

 папярэджваць, трывожыць

 викане на помощ

 alarmirati, uzbunjivati

 alarmirati, uzbunjivati

 助けを呼ぶ

 zavolať pomoc

 alarmirati, opozoriti

 alarmerer, tilkalde

 повикување за помош

 alarmirati, uzbunjivati

تنبيه، إبلاغ

کمک خواستن

مدد کے لیے پکارنا

להזעיק

in Unruhe versetzen; beunruhigen

Traduções

 alarm, alert

 allarmare, preoccupare

 беспокоить, тревожить

 alarmar, perturbar

 ταραχή

 alerter, prévenir

 aggasztani, riasztani

 alarmar, inquietar

 alarmovat, vyburcovat

 збуджувати, тривожити

 alarmować, niepokoić

 alarma, deranja

 alarm etmek, uyandırmak

 alarmeren, waarschuwen

 alarmerer, vekke

 alarmera, väcka oro

 herättää huolta, häiritä

 папярэджваць, трывожыць

 възбуждам, тревожа

 alarmirati, uznemiriti

 alarma jarri

 alarmirati, uznemiriti

 警告する, 驚かせる

 alarmovať, vyrušiť

 alarmirati, prestrašiti

 alarmer

 alertar, alarma

 алармирам, вознемирувам

 alarmirati, uznemiriti

تنبيه، إثارة

هشدار دادن، آشفتن

خوفزدہ کرنا، پریشان کرنا

להזהיר، להתריע

jemanden aufmerksam machen, warnen; warnen

Traduções

 alert, warn

 alertar, avisar

 allarmare, allertare, avvisare

 обратить внимание, предупредить

 alertar, avisar

 ενημερώνω, προειδοποιώ

 alerter, prévenir

 riaszt, figyelmeztet

 avisar, alertar

 upozornit, varovat

 звертати увагу, попереджати

 alarmować, ostrzegać

 alarma, avertiza

 uyarmak, dikkatini çekmek

 waarschuwen, attenderen

 advare, varsle

 uppmärksamma, varna

 herättää huomiota, varoittaa

 зварот увагі, папярэджваць

 внимание, предупреждавам

 upaliti, uzbunjivati

 abisu, ohartarazi

 upaliti, uzbunjivati

 警告する, 注意を促す

 upozorniť, varovať

 alarmirati, opozoriti

 advare, alarmer

 објавувам, упозорувам

 upozoriti, obavestiti, upaliti

تنبيه، تحذير

هشدار دادن، آگاه کردن

خبردار کرنا، متوجہ کرنا

להזהיר، למשוך תשומת לב

beunruhigen; aufzeigen, (jemanden) beunruhigen, aufwecken, Alarm auslösen, in Alarmstimmung versetzen

Traduções

 alarm, alert, warn

 беспокоить, вызвать, вызвать беспокойство, вызвать по тревоге, вызвать тревогу, вызывать, вызывать беспокойство, вызывать по тревоге, вызывать тревогу, известить по тревоге, извещать по тревоге, мобилизовать, мобилизовывать, обеспокоивать, обеспокоить, побеспокоить, поднимать, поднимать по тревоге, поднимать тревогу, поднять по тревоге, поднять тревогу, потревожить, тревожить

 alarmer, alerter, mettre en alerte

 alarmować, zaalarmować

 alarmar, alertar de, avisar, inquietar

 allarmare

 alarmar, alertar, chamar

 telaşlandırmak, çağırmak

 alarmeren, verontrusten, waarschuwen

 alarmovat, zalarmovat

 fellármáz

 alarmere

 hälyttää

 alarmere

 ανησυχώ, καλώ, τρομάζω

 警告する