Definição do verbo synthetisieren

Definição do verbo synthetisieren (sintetizar): Bildung; aus einfachen Bestandteilen eine komplexe Verbindung aufbauen; formen; herstellen; erzeugen; hervorbringen; erschaffen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
synthetisieren

synthetisiert · synthetisierte · hat synthetisiert

Inglês synthesize, combine, synthesise

/zʏntətɪˈziːʁən/ · /zʏntətɪˈziːʁt/ · /zʏntətɪˈziːʁtə/ · /zʏntətɪˈziːʁt/

[Wissenschaft] aus einfachen Bestandteilen eine komplexe Verbindung aufbauen; formen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen

(acus.)

» Krankenhäuser und Pharmaunternehmen sind auf Blutspenden angewiesen, da Blut nicht synthetisiert werden kann. Inglês Hospitals and pharmaceutical companies rely on blood donations, as blood cannot be synthesized.

Significados

a.[Wissenschaft] aus einfachen Bestandteilen eine komplexe Verbindung aufbauen, formen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Krankenhäuser und Pharmaunternehmen sind auf Blutspenden angewiesen, da Blut nicht synthetisiert werden kann. 
    Inglês Hospitals and pharmaceutical companies rely on blood donations, as blood cannot be synthesized.
  • Vitamin D ist das einzige Vitamin, das der menschliche Körper selbst synthetisieren kann. 
    Inglês Vitamin D is the only vitamin that the human body can synthesize itself.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês synthesize, combine, synthesise
Russo синтезировать
Espanhol sintetizar
Francês synthétiser, recomposer
Turco sentez, sentezlemek
Português sintetizar
Italiano sintetizzare, produrre per sintesi, produrre sinteticamente
Romeno sintetiza
Húngaro szintetizál
Polaco syntetyzować
Grego συνθέτω
Holandês synthetiseren
Tcheco syntetizovat
Sueco syntetisera
Dinamarquês syntetisere
Japonês 合成, 合成する
Catalão sintetitzar
Finlandês synnteesi
Norueguês syntetisere
Basco sintetizatu
Sérvio sintetizovati, sinteza
Macedônio синтетизира
Esloveno sintetizirati
Eslovaco syntetizovať
Bósnio sintetizirati
Croata sintetizirati
Ucraniano синтезувати
Búlgaro синтезиране
Bielorrusso сінтэзаваць
Indonésio mensintesis
Vietnamita tổng hợp
Uzbeque sintezlamoq
Hindi संश्लेषण करना
Chinês 合成
Tailandês สังเคราะห์
Coreano 합성하다
Azerbaijano sintez etmək
Georgiano სინთეზირება
Bengalês সংযোজন করা
Albanês sintezoj
Maráti संश्लेषण करणे
Nepalês संश्लेषण गर्नु
Telugo సింథెటైజ్ చేయడం
Letão sintezēt
Tâmil சிந்தையாக்குதல்
Estoniano sünteesida
Armênio սինթեզել
Curdo sintez kirin
Hebraicoסינתזה
Árabeتركيب، توليف
Persaترکیب کردن، سنتز کردن
Urduترکیب کرنا، سنتھیسائز کرنا
...

Traduções

Conjugação

synthetisiert · synthetisierte · hat synthetisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): synthetisieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283244