Sinônimos do verbo alemão verlinken

Sinônimos do verbo alemão verlinken (criar um link, ligar): anbinden, anknoten, anknüpfen, verbinden, verknoten, verknüpfen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

verlinken

Sinônimos

a.≡ anbinden ≡ anknoten ≡ anknüpfen ≡ verbinden ≡ verknoten ≡ verknüpfen

Antônimos (oposto)

a.≡ entbinden ≡ entlinken ≡ entknoten

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen; verbinden, verknüpfen, anbinden, anknoten, anknüpfen

Sinônimos

≡ anbinden ≡ anknoten ≡ anknüpfen ≡ verbinden ≡ verknoten ≡ verknüpfen

Antônimos (oposto)

≡ entbinden ≡ entlinken ≡ entknoten

Termos genéricos

≡ binden ≡ linken ≡ knoten ≡ knüpfen
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês link, hyperlink
Russo гиперссылка, давать ссылку, дать ссылку, переадресовать, переадресовывать, перенаправить, перенаправлять, связаться, ...
Espanhol enlazar, enlazar a, unir, vincular
Francês hyperlien, hyperlier, lien, lier, relier
Turco bağlamak, link vermek
Português criar um link, ligar, linkar, vincular
Italiano collegare, linkare, collegare con
Romeno conecta, lega
Húngaro belinkel, hivatkozik, hivatkozni, linkel, linkelni
Polaco linkować, połączyć, umieścić link, wstawić link
Grego σύνδεσμος, υπερσύνδεσμος
Holandês linken, verbinden, verwijzen
Tcheco odkazovat, prolinkovat
Sueco länka
Dinamarquês forbinde, linke
Japonês ハイパーリンクを設定する, リンクする
Catalão enllaçar, vincular
Finlandês linkittää, verkkosivun linkittäminen
Norueguês lenke
Basco hyperlotu, lotu
Sérvio linkovati, povezati
Macedônio поврзување, хиперлинк
Esloveno linkati, povezati
Eslovaco odkazovať, prepojiť
Bósnio linkovati, povezati
Croata linkati, povezati
Ucraniano гіперпосилання, посилання
Búlgaro връзка, хипервръзка
Bielorrusso звязваць, спасылка
Hebraicoליצור קישור، לקשר
Árabeربط، رابط
Persaلینک کردن، پیوند زدن
Urduلنک کرنا، ہائپر لنک بنانا

Traduções

Usos

(acus., mit+D, auf+A)

  • jemand/etwas verlinkt auf etwas
  • jemand/etwas verlinkt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verlinkt jemanden/etwas mit etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

verlinkt · verlinkte · hat verlinkt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41363

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verlinken