Sinônimos do verbo alemão entknoten

Sinônimos do verbo alemão entknoten (desatar, desfazer): aufdröseln, aufknoten, aufknüpfen, aufmachen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

entknoten

Sinônimos

a.≡ aufdröseln ≡ aufknoten ≡ aufknüpfen ≡ aufmachen

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

einen Knoten lösen, die Verschlingung auflösen, von Knoten befreien; aufdröseln, aufknoten, aufknüpfen, aufmachen

Sinônimos

≡ aufdröseln ≡ aufknoten ≡ aufknüpfen ≡ aufmachen
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês loosen, unknot, unravel, untie
Russo развязать, развязывать, распутывать
Espanhol desanudar, desenredar, deshacer, soltar
Francês défaire, démêler, dénouer
Turco açmak, çözmek
Português desatar, desfazer, soltar
Italiano disfare, sciogliere, snodare
Romeno desface, dezgăța, elimina nodul
Húngaro kibog, kibogni
Polaco rozwiązać węzeł, odplątać, rozwiązywać węzeł
Grego λύω, ξεμπλέκω
Holandês ontknopen, losknopen, ontwarren
Tcheco rozvázat, uvolnit
Sueco avknoppa, lösa knut
Dinamarquês afvikle, løse knude
Japonês ほどく, 結び目を解く
Catalão desenredar, desfer
Finlandês avata, päästää irti
Norueguês frigjøre, løse knute
Basco knotea askatu, knotea desegitea
Sérvio odvezati, raspetljati
Macedônio ослободување од јазли, разврзување
Esloveno odvezati, razvozlati
Eslovaco rozviazať, uvolniť
Bósnio odvezati, raspetljati
Croata odvezati, otpetljati, raspeti
Ucraniano розв'язати, розплутати
Búlgaro развързвам, развързване
Bielorrusso развяжаць, развязаць
Hebraicoלפתור קשר، לשחרר קשר
Árabeحل العقدة، فك العقدة
Persaباز کردن گره، گشایش گره
Urduگرہ حل کرنا، گرہ کھولنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

entknotet · entknotete · hat entknotet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818088