Sinônimos do verbo alemão usurpieren

Sinônimos do verbo alemão usurpieren (usurpar, apropriar-se): rauben com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

usurpieren

Sinônimos

z.≡ rauben

Resumo
a. verbo · haben · regular
b. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

(sich) widerrechtlich aneignen, rauben, (sich) einverleiben, (jemanden) abziehen, widerrechtlich erobern, (jemandem) entreißen

Sinônimos

≡ rauben

Traduções

Inglês usurp, seize
Russo узурпировать, узурпация
Espanhol usurpar, usurpación
Francês usurper, usurpation
Turco işgal etmek, zaptetmek, gaspetmek
Português usurpar, apropriar-se
Italiano usurpare
Romeno uzurpa
Húngaro elfoglalni, megszerezni, usurpálni
Polaco uzurpować, przejąć
Grego καταλαμβάνω, παρανόμως, σφετερίζομαι, υφαρπάζω
Holandês usurperen, in bezit nemen, toe-eigenen
Tcheco uzurpovat
Sueco usurpera, övertaga
Dinamarquês usurpere
Japonês 不法に奪う, 奪う, 横取りする, 横領する
Catalão usurpar
Finlandês kaappaaminen, valtauksen, valtauksen tekeminen
Norueguês usurpere
Basco indarrez hartu, usurpatzaile, usurpatzea
Sérvio uzurpirati, prisvojiti, usurpirati
Macedônio usurpирање, узурпирање
Esloveno uzurpirati, pridobiti, zavzeti
Eslovaco uzurpovať
Bósnio prisvojiti, uzurpirati
Croata prisvojiti, uzurpirati
Ucraniano узурпувати, привласнити, привласнювати
Búlgaro узурпиране, присвояване, узурпиране на права
Bielorrusso узурпаваць
Hebraicoלְחָטוֹף، לִקּוּחַ، לִתְפֹוס، תָּפִיסָה
Árabeاغتصاب
Persaتصرف کردن، غصب کردن
Urduغصب کرنا، قبضہ کرنا

Traduções

Usos

(sich+D, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

usurpiert · usurpierte · hat usurpiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): usurpieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14470, 14470