Sinônimos do verbo alemão überfrachten

Sinônimos do verbo alemão überfrachten (sobrecarregar, excessivo): überbelasten, überladen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

überfrachten

Sinônimos

a.≡ überbelasten ≡ überladen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

überladen; mehr Last in ein Fahrzeug einladen, als zugelassen oder sicher ist; überbelasten, überladen

Sinônimos

≡ überbelasten ≡ überladen
b. verbo · haben · regular · inseparável
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês overburden, overload
Russo перегружать, перегрузить, перегрузка, перенасытить, чрезмерно нагружать
Espanhol sobrecargar, excesivo
Francês surcharger, surutiliser
Turco aşırı yüklemek, fazla yüklemek
Português sobrecarregar, excessivo
Italiano sovraccaricare, eccesso
Romeno supraîncărca
Húngaro túlterhelni, túlhasználni, túlsúlyoz
Polaco przeładować, przeciążyć, przeciążać, przeładowywać
Grego υπερφόρτωση, παραφορτώνω, υπερφορτώνω
Holandês overladen, overbelasten
Tcheco přeplnit, přeplnění, přeplňovat, přetížit
Sueco överbelasta, överdriva, överfyllning, överlasta
Dinamarquês overbelaste, overfylde
Japonês 過剰に使用する, 過積載
Catalão sobrecàrrega
Finlandês ylikuormata, ylikuormittaa
Norueguês overbelaste, overfylle
Basco gainkarga, gainkargatu, gainkargatzea, gehiegitzea
Sérvio preopteretiti, preopteretiti nešto, prepuniti
Macedônio пренатрупување, претоварување
Esloveno preobremeniti, preobremenitev, pretiravati
Eslovaco preťažiť
Bósnio preopteretiti, pretrpati
Croata preopteretiti, prekomjerno opteretiti, prepuniti
Ucraniano перевантажувати, перевантажити
Búlgaro пренатоварвам, претоварвам
Bielorrusso перагружаць, перагрузіць
Indonésio memuat berlebih, memuat melebihi kapasitas, menggunakan secara berlebihan, menjejali
Vietnamita lạm dụng, nhồi nhét quá mức, quá tải
Uzbeque haddan tashqari ishlatmoq, ortiqcha to‘ldirmoq, ortiqcha yuklamoq
Hindi अति प्रयोग करना, अत्यधिक लादना, ओवरलोड करना
Chinês 滥用, 超载, 过度堆砌
Tailandês บรรทุกเกินพิกัด, ยัดเยียดเกินไป, ใช้มากเกินไป
Coreano 과용하다, 과적하다, 남발하다
Azerbaijano həddindən artıq istifadə etmək, həddindən artıq yükləmək, həddən artıq yükləmək
Georgiano გადატვირთვა, გაატვირთვა, გადამეტებული გამოყენება
Bengalês অতিরিক্ত বোঝাই করা, অতিরিক্ত ব্যবহার করা, অতিরিক্ত লোড করা
Albanês mbingarkoj, ngarko tepër, përdor tepër
Maráti अतिभारित करणे, अतिरिक्त लोड करणे, अतिवापर करणे, जास्त लादणे
Nepalês अति प्रयोग गर्नु, अतिरिक्त लाद्नु, अतिरिक्त लोड गर्नु, अत्यधिक भराउनु
Telugo అతిగా ఉపయోగించడం, అతిగా నింపడం, ఎక్కువగా లోడ్ చేయడం, ఒవర్‌లోడ్ చేయడం
Letão pārbāzt, pārlādēt, pārmērīgi lietot, pārslogot
Tâmil அதிகமாக ஏற்றுதல், அதிகமாக நிரப்புதல், அதிகமாகப் பயன்படுத்துதல்
Estoniano üle kuhjama, ülekoormama, ülemäära kasutama
Armênio գերբեռնավորել, ծանրաբեռնել, չափից շատ օգտագործել
Curdo zêde bar kirin, zêde bikar anîn
Hebraicoלהעמיס، עומס יתר
Árabeإفراط، تحميل زائد
Persaبار اضافی، بارگذاری بیش از حد، بیش از حد بارگذاری کردن
Urduزیادہ بھرنا، بھرنا، بہت زیادہ استعمال کرنا، زیادہ بوجھ ڈالنا
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

überfrachtet · überfrachtete · hat überfrachtet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überfrachten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1120401, 1120401