Sinônimos do verbo alemão substituieren

Sinônimos do verbo alemão substituieren (substituir, substituição): ablösen, austauschen, auswechseln, ersetzen, tauschen, transferieren com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

substituieren

Sinônimos

a.≡ ablösen ≡ austauschen ≡ auswechseln ≡ ersetzen ≡ tauschen ≡ transferieren

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

ersetzen, austauschen, an die Stelle setzen; ersetzen, transferieren, austauschen, ablösen, auswechseln

Sinônimos

≡ ablösen ≡ austauschen ≡ auswechseln ≡ ersetzen ≡ tauschen ≡ transferieren
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês substitute, exchange, replace
Russo заменять, замещать, вставлять, заменить, заместить, подменять, подставить, подставлять
Espanhol sustituir, intercambiar, reemplazar
Francês substituer, remplacer, échanger
Turco değiştirme, değiştirmek, ornatmak, yerine geçmek
Português substituir, substituição, trocar
Italiano sostituire, sostituzione
Romeno substitui, înlocui
Húngaro helyettesít, kicserél
Polaco substytuować, wymieniać, zastępować
Grego αντικαθιστώ, αντικατάσταση
Holandês vervangen, substitueren, uitwisselen
Tcheco dosadit, nahradit, substituovat, vyměnit, zastoupit
Sueco byta ut, ersätta
Dinamarquês erstatte, substituere, udskifte
Japonês 交換する, 置き換える
Catalão intercanviar, substituir
Finlandês korvata, vaihtaa
Norueguês bytte ut, erstatte
Basco ordezkatu, trukatu
Sérvio izmeniti, zamena, zameniti
Macedônio заменува, разменува
Esloveno nadomestiti, zamenjati
Eslovaco nahradiť, nahradiť miesto, vymeniť
Bósnio supstituirati, zamijeniti
Croata zamijeniti, zamjena
Ucraniano замінювати, заміщати, підставляти
Búlgaro замествам, подменям
Bielorrusso замяняць, падмяняць
Indonésio mengganti, menggantikan
Vietnamita thay thế
Uzbeque o'rnini almashtirmoq
Hindi प्रतिस्थापित करना
Chinês 取代, 替换
Tailandês แทนที่
Coreano 대체하다
Azerbaijano yerinə qoymaq, əvəzləmək
Georgiano ანაცვლება
Bengalês প্রতিস্থাপন করা
Albanês zëvendësoj
Maráti प्रतिस्थापित करणे
Nepalês प्रतिस्थापन गर्नु
Telugo బదిలీ చేయడం
Letão aizstāt, nomainīt
Tâmil மாற்று
Estoniano asendada, vahetama
Armênio փոխարինել
Curdo guherandin
Hebraicoלהחליף، להחליף מקום
Árabeاستبدال، استعاضة، تبديل
Persaتعویض کردن، جایگزین کردن
Urduتبدیل کرنا، جگہ لینا، متبادل
...

Traduções

Usos

(acus., durch+A)

  • jemand/etwas substituiert durch etwas/jemanden
  • jemand/etwas substituiert etwas/jemanden durch etwas/jemanden

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

substituiert · substituierte · hat substituiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): substituieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13841