Sinônimos do verbo alemão knuten

Sinônimos do verbo alemão knuten (forçar, sufocar): auspeitschen, flagellieren, geißeln, kleinhalten, knebeln, opprimieren, peitschen, unterbuttern, unterdrücken, unterjochen, versklaven com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

knuten

Sinônimos

z.≡ auspeitschen ≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ kleinhalten ≡ knebeln ≡ opprimieren ≡ peitschen ≡ unterbuttern ≡ unterdrücken ≡ unterjochen, ...

Resumo
a. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Politik] knebeln, geißeln, unterjochen, flagellieren, versklaven, peitschen

Sinônimos

≡ auspeitschen ≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ kleinhalten ≡ knebeln ≡ opprimieren ≡ peitschen ≡ unterbuttern ≡ unterdrücken ≡ unterjochen ≡ versklaven

Termos genéricos

≡ interagieren

Traduções

Inglês force, subdue
Russo подавлять, принуждать
Espanhol coaccionar, someter
Francês opprimer, brutaliser
Turco baskı yapmak, zorlamak
Português forçar, sufocar
Italiano asservire, soggiogare, costringere, sopprimere
Romeno forța, sufoca
Húngaro elnyomni, kényszeríteni
Polaco brutal tłumić, zmuszać
Grego αναγκάζω, καταπιέζω
Holandês dwingen, onderdrukken
Tcheco brutálně potlačit, násilně donutit
Sueco knyta, tvinga
Dinamarquês tvinge, undertrykke
Japonês 強制する, 抑圧する
Catalão forçar, sotmetre
Finlandês kuristaa, sortaa
Norueguês knytte, tvinge
Basco bultzatu, indarrez kontrolatu
Sérvio prisiliti, sputati
Macedônio потиснување, принуда
Esloveno brutal zatirati, prisiliti
Eslovaco brutálne potlačiť, násilne donútiť
Bósnio brutal potisnuti, prisiliti
Croata prisiliti, suzbijati
Ucraniano пригнічувати, примушувати
Búlgaro потискам, принуждавам
Bielorrusso жорстка падпарадкаваць, падпарадкаваць
Hebraicoלדכא، לכפות
Árabeإكراه، قمع
Persaاجبار کردن، سرکوب کردن
Urduدبانا، مجبور کرنا

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

knutet · knutete · hat geknutet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knuten