Sinônimos do verbo alemão durchleben

Sinônimos do verbo alemão durchleben (viver, experimentar): ausstehen, durchhalten, durchlaufen, durchleiden, durchmachen, durchstehen, einstecken, erfahren, erleben, erleiden, ertragen, hinnehmen, miterleben,… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

durchleben

Sinônimos

a.≡ ausstehen ≡ durchhalten ≡ durchlaufen ≡ durchleiden ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ einstecken ≡ erfahren ≡ erleben ≡ erleiden, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ verschlafen, ...

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

einen bestimmten Zeitraum, ein bestimmtes Erlebnis mit allen Sinnen erfahren; mitmachen, hereinbrechen (über), durchmachen, erfahren, (jemanden) befallen

Sinônimos

≡ ausstehen ≡ durchhalten ≡ durchlaufen ≡ durchleiden ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ einstecken ≡ erfahren ≡ erleben ≡ erleiden ≡ ertragen ≡ hinnehmen ≡ miterleben ≡ mitmachen ≡ passieren ≡ verleben ≡ zubringen ≡ überstehen

Antônimos (oposto)

≡ verschlafen

Termos genéricos

≡ erleben
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês live through, experience, endure, go through, undergo
Russo испытывать, переживать, пережить, испытать, проживать, прожить, пройти через
Espanhol vivir, pasar, sufrir, experimentar
Francês vivre, passer par, traverser, éprouver
Turco bilinçli olarak yaşamak, deneyimlemek, yaşamak
Português viver, experimentar, passar por, vivenciar, experienciar
Italiano passare, trascorrere, vivere, esperire
Romeno experimenta, trăi
Húngaro átél
Polaco przeżywać, doświadczać
Grego περνώ, διανύω, ζω
Holandês doormaken, doorleven, ondergaan
Tcheco prožít
Sueco uppleva, genomleva, genomgå
Dinamarquês gennemleve
Japonês 体験する, 経験する
Catalão experimentar, viure
Finlandês kokea
Norueguês gjennomgå, oppleve
Basco bizitzea, esperientzia
Sérvio doživeti, proći
Macedônio преживеам
Esloveno doživeti, preživeti
Eslovaco prežiť, zažiť
Bósnio doživjeti, proći
Croata doživjeti, proći
Ucraniano пережити, прожити
Búlgaro изживявам, преживявам
Bielorrusso перажыць, праходзіць
Hebraicoלחוות
Árabeتجربة
Persaتجربه کردن
Urduتجربہ کرنا، گزرنا

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

durchlebt · durchlebte · hat durchlebt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 899740

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchleben