Sinônimos do verbo alemão dengeln

Sinônimos do verbo alemão dengeln (afiar): schärfen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

dengeln

Sinônimos

a.≡ schärfen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

schärfen einer Schneide (meist die einer Sense oder Sichel) durch Klopfen mit einem speziellen Hammer (Dengelhammer); schärfen

Sinônimos

≡ schärfen
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês beat out, hone, peen, sharpen, whet, sharpening
Russo затачивать
Espanhol afilar
Francês battre, battre les faux, frapper, affûter
Turco keskinleştirmek
Português afiar
Italiano affilare
Romeno ascuțire
Húngaro élezés
Polaco klepać, ostrzenie
Grego ακονίζω
Holandês haren, slijpen
Tcheco brousit, naklepat, vyklepat, ostřit
Sueco bulta, hamra, knacka, slipa
Dinamarquês skærpe
Japonês 研ぐ
Catalão afilar
Finlandês taittaminen, teroitus
Norueguês sliping
Basco ebakitzea
Sérvio oštriti
Macedônio долгање
Esloveno denglanje
Eslovaco ostriť
Bósnio oštriti
Croata oštriti
Ucraniano загострення
Búlgaro заглаждане
Bielorrusso затачваць
Hebraicoחידוד
Árabeشَحذ
Persaتیز کردن
Urduتیز کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

dengelt · dengelte · hat gedengelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91212