Sinônimos do verbo alemão demaskieren

Sinônimos do verbo alemão demaskieren (desmascarar-se, desmascarar): aufdecken, aufklären, auspacken, decouvrieren, dekuvrieren, enthüllen, entlarven, enttarnen, offenbaren, outen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

demaskieren

Sinônimos

z.≡ aufdecken ≡ aufklären ≡ auspacken ≡ decouvrieren ≡ dekuvrieren ≡ enthüllen ≡ entlarven ≡ enttarnen ≡ offenbaren ≡ outen

Resumo
a. verbo · haben · regular
b. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

[Militär] jemanden entlarven; entlarven; auspacken, (jemanden) enttarnen, entlarven, (jemanden) entlarven

Sinônimos

≡ aufdecken ≡ aufklären ≡ auspacken ≡ decouvrieren ≡ dekuvrieren ≡ enthüllen ≡ entlarven ≡ enttarnen ≡ offenbaren ≡ outen

Traduções

Inglês unmask, demask, expose as, reveal intentions
Russo разоблачать, выявлять, снимать маску
Espanhol desenmascarar, quitar la máscara, revelar
Francês démasquer, dévoiler, révéler
Turco maskesini indirmek, açığa çıkarmak, maskesini düşürmek, maskeyi kaldırmak, maskeyi çıkarmak
Português desmascarar-se, desmascarar, revelar
Italiano smascherare, togliersi la maschera, svelare, scoprire, smaskerare
Romeno demasca, descoperi, dezminti
Húngaro leleplez, felfedni, leplezni
Polaco ujawniać, zdemaskować, zdjąć maskę
Grego ξεμασκαρεύω, ξεσκεπάζομαι, ξεσκεπάζω, προδίνομαι, αποκάλυψη, αποκαλύπτω
Holandês ontmaskeren, demaskeren, het masker afnemen, zich ontmaskeren, blootleggen, onthullen
Tcheco demaskovat, odhalit, odmaskovat
Sueco avmaskera, avslöja, avtäcka
Dinamarquês afsløre, afmaskere
Japonês マスクを外す, 明らかにする, 暴露する, 覆いを取る
Catalão desmascarar, treure la màscara
Finlandês paljastaa, riisua
Norueguês avsløre, avdekke
Basco agerian jarri, azaldu, maskara kentzea
Sérvio otkriti, demaskirati, razotkriti
Macedônio откривање, разоткрива, разоткривање
Esloveno razkriti, odstraniti masko
Eslovaco demaskovať, odhaliť
Bósnio otkriti, razotkriti
Croata otkriti, razotkriti
Ucraniano демаскувати, знімати маску
Búlgaro демаскирам, разкривам
Bielorrusso разаблачваць, адкрываць
Hebraicoלחשוף، לגלות
Árabeكشف، إزالة الغطاء
Persaافشا کردن، ماسک برداشتن، پرده برداشتن
Urduبے نقاب کرنا، ظاہر کرنا، نقاب اتارنا، چہرہ بے نقاب کرنا

Traduções

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

demaskiert · demaskierte · hat demaskiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 574825, 574825

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demaskieren