Sinônimos do verbo alemão aushändigen

Sinônimos do verbo alemão aushändigen (entregar, entregar a )): ausfolgen, ausgeben, ausliefern, ausrüsten, bereitstellen, einhändigen, liefern, reichen, rüberschieben, verteilen, zuteilen, übergeben, überreichen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

aus·händigen

Sinônimos

a.≡ ausfolgen ≡ ausgeben ≡ ausliefern ≡ ausrüsten ≡ bereitstellen ≡ einhändigen ≡ liefern ≡ reichen ≡ rüberschieben ≡ verteilen, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ einbehalten ≡ zurückbehalten, ...

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

einen geforderten oder geschuldeten Gegenstand in die Hand eines anderen geben; ausfolgen, herüber reichen, zuteilen, übergeben, (jemandem etwas) geben

Sinônimos

≡ ausfolgen ≡ ausgeben ≡ ausliefern ≡ ausrüsten ≡ bereitstellen ≡ einhändigen ≡ liefern ≡ reichen ≡ rüberschieben ≡ verteilen ≡ zuteilen ≡ übergeben ≡ überreichen

Antônimos (oposto)

≡ einbehalten ≡ zurückbehalten

Termos genéricos

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês deliver, hand over, hand out, surrender, give in, hand in, pay over, turn over
Russo вручать, вручить, выдавать, выдать, передать, передавать
Espanhol entregar, hacer entrega, dar
Francês remettre, délivrer à, remettre à, remettre en main
Turco teslim etmek, eline vermek, vermek
Português entregar, entregar a ), passar
Italiano consegnare, consegnare a mano, consegnare alla mano, rilasciare, rimettere, restituire
Romeno înmâna, preda
Húngaro kézbesít, kiszolgáltatni, átadni
Polaco wręczyć, doręczać, doręczyć, wręczać, przekazać
Grego παραδίδω, παράδοση
Holandês overhandigen, ter hand stellen, geven
Tcheco doručovat, doručovatčit, předat, vydat
Sueco utlämna, överlämna, lämna ut, överräcka
Dinamarquês udlevere, overrække, overgive
Japonês 届ける, 引き渡す, 手渡す
Catalão donar, entregar
Finlandês antaa, jättää, ojentaa, luovuttaa
Norueguês overlevere, utlevere
Basco eman
Sérvio predati, uručiti
Macedônio предавам
Esloveno izročiti, predati
Eslovaco odovzdať, vydanie
Bósnio predati, uručiti
Croata izdati, predati
Ucraniano вручити, передати
Búlgaro в handing, предаване
Bielorrusso аддаць, перадаць
Hebraicoהעברה، מסירה
Árabeسلم، تسليم
Persaتحویل دادن، دست دادن
Urduدینا، سپرد کرنا

Traduções

Usos

(acus., dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

händigt aus · händigte aus · hat ausgehändigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64900

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushändigen