Sinônimos do verbo alemão aufstöbern

Sinônimos do verbo alemão aufstöbern (descobrir, encontrar): aufgabeln, aufspüren, auftreiben, ausbaldowern, besorgen, finden, lockermachen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

auf·stöbern

Sinônimos

z.≡ aufgabeln ≡ aufspüren ≡ auftreiben ≡ ausbaldowern ≡ besorgen ≡ finden ≡ lockermachen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
b. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

finden, ausfindig machen, auftreiben, fündig werden, aufspüren, aufgabeln

Sinônimos

≡ aufgabeln ≡ aufspüren ≡ auftreiben ≡ ausbaldowern ≡ besorgen ≡ finden ≡ lockermachen

Traduções

Inglês ferret out, root out, flush out, hunt out, put to rout, root up, rout, rout out, ...
Russo разыскать, вздымать, взметать, взметнуть, вспугивать, вспугнуть, откапывать, откопать, ...
Espanhol descubrir, encontrar, desenterrar, levantar, ojear, rastrear, localizar
Francês dénicher, débusquer, découvrir, retrouver
Turco bulmak, keşfetmek, gizli yerinden çıkarmak
Português descobrir, encontrar, desencovilar, destocar, desenterrar, localizar
Italiano scovare, sbucare, stanare, rintracciare, scoprire
Romeno descoperi, găsi
Húngaro felkutat, felhajt, előkerít, felfedez
Polaco odnaleźć, wypłoszyć, wyśledzić
Grego εντοπίζω, ανακαλύπτω, ξετρυπώνω
Holandês opsporen, opjagen, opschrikken, opsnorren, ontdekken, vinden
Tcheco vypátrat, objevit, odhalit, vystopovat
Sueco upptäcka, avslöja, hitta
Dinamarquês opspore, opsnuse, finde
Japonês 見つけ出す, 探し出す, 発見する
Catalão trobar, desenterrar, localitzar
Finlandês löytää, etsiä, paljastaa
Norueguês oppspore, avsløre, finne
Basco aurkitu, topatu
Sérvio otkriti, pronaći
Macedônio извлекување, откривање, пронаоѓање
Esloveno odkriti, izgnati, izslediti
Eslovaco objaviť, odhaliť, vypátrať, vytiahnuť
Bósnio otkriti, pronaći
Croata otkriti, izgnati, pronaći
Ucraniano вишукувати, викривати, виявити, знайти
Búlgaro извеждам, изкарвам, намирам, откривам
Bielorrusso выявіць, выяўленне, знайсці, знаходжанне
Hebraicoלגלות، לחשוף، למצוא
Árabeاكتشف، يبحث عن، يكتشف
Persaپیدا کردن، جستجو کردن، شناسایی
Urduپتہ لگانا، چھپنے کی جگہ سے نکالنا، ڈھونڈنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

stöbert auf · stöberte auf · hat aufgestöbert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1031061, 1031061

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufstöbern