Sinônimos do verbo alemão aufbereiten

Sinônimos do verbo alemão aufbereiten (preparar, processar): filtern, filtrieren, klären, läutern, reinigen, verhütten com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

auf·bereiten

Sinônimos

e.≡ verhütten
z.≡ filtern ≡ filtrieren ≡ klären ≡ läutern ≡ reinigen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável
b. verbo · haben · regular · separável

Material zur Verwendung vorbereiten

Sub-termos

≡ wiederaufbereiten
c. verbo · haben · regular · separável
d. verbo · haben · regular · separável
e. verbo · haben · regular · separável
f. verbo · haben · regular · separável
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

klären, läutern, filtern, filtrieren, reinigen

Sinônimos

≡ filtern ≡ filtrieren ≡ klären ≡ läutern ≡ reinigen

Traduções

Inglês prepare, process, refine, work up, concentrate, condition, edit, format, ...
Russo обработать, очистить, подготовить, обрабатывать, очищать, подготавливать, анализировать, готовить к публикации, ...
Espanhol preparar, elaborar, purificar, depurar, lavar, potabilizar, procesar, tratar, ...
Francês préparer, traiter, classer, conditionner, remanier, purifier, raffiner, clarifier, ...
Turco hazırlamak, işlemek, temizlemek, arıtmak, aydınlatmak, ayırmak, düzenlemek, işleme, ...
Português preparar, processar, tratar, purificar, elaborar, esclarecer, limpar, refinar, ...
Italiano preparare, analizzare, condizionare, depurare, interpretare, purificare, rielaborare, trattare, ...
Romeno prelucra, pregăti, curăța, purifica, clarifica, separa, transforma
Húngaro előkészít, dúsít, feldolgoz, finomítani, tisztítani, készít, szétválasztani, tisztázni, ...
Polaco przetwarzać, przetworzyć, przygotować, oczyszczać, opracować, przerobić, przeźroczyć, wyjaśniać
Grego καθαρίζω, επεξεργάζομαι, επεξεργασία, διαμόρφωση, διαχωρίζω, διευκρίνιση, εκκαθαρίζω, καθαρισμός, ...
Holandês bewerken, zuiveren, verwerken, analyseren, ontsluiten, wassen, reinigen, herstructureren, ...
Tcheco upravovat, upravovatavit, připravit, zpracovat, čistit, objasnit, čistění
Sueco skräda, bearbeta, förbereda, renovera, rensa, klara, omforma
Dinamarquês bearbejde, gøre anvendelig, forberede, rense, adskille, klare, klargøre, raffinere
Japonês 加工する, 分離する, 整える, 整備する, 整形する, 明確にする, 浄化する, 清掃する, ...
Catalão netejar, preparar, processar, purificar, clarificar, reformular, separar, transformar
Finlandês jalostaa, käsitellä, puhdistaa, valmistella, erottaa, muokata, selvittää, valmistaa
Norueguês bearbeide, forberede, klargjøre, rense, separere
Basco prestatu, garbitu, argitu, egokitu, prestatzea, prozesatu, purifikatu, segar
Sérvio pripremiti, obraditi, pročišćavati, razjasniti
Macedônio подготовка, чистење, обработка, обработува, пречистување, разделување, разјаснување, рафинирање
Esloveno priprava, čiščenje, destilacija, obdelava, oblikovati, predelava, pripraviti, razjasnitev
Eslovaco pripraviť, spracovať, prečistiť, čistiť, objasniť, separovať
Bósnio pripremiti, obraditi, pročišćavati, razjašnjavati, čistiti
Croata obraditi, pripremiti, filtrirati, pročišćavati, odvojiti, razjasniti
Ucraniano очистити, переробити, обробляти, підготовка, обробка, очистка, перетворювати, прояснити
Búlgaro подготвям, обработвам, изяснявам, очиствам, преработвам, пречиствам, пречистване, разделяне, ...
Bielorrusso апрацоўваць, падрыхтоўваць, аддзяляць, адфільтраваць, ачысціць, ачышчаць, ачышчэнне, вычысціць, ...
Hebraicoלעבד، לְטַהֵר، לְנַפֵּק، להכין، להסביר، לטהר، לנקות، לערוך، ...
Árabeتحضير، إعداد، أعد، عالج، هيأ، أعدّ-هيّأ-جهّز
Persaآماده‌سازی، تصفیه، پاکسازی، تبدیل، تولید، جداسازی، روشنی
Urduتیار کرنا، صاف کرنا، پیش کرنا، الگ کرنا، پروان چڑھانا، پروسیس کے ذریعے بنانا، پھر سے تیار کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bereitet auf · bereitete auf · hat aufbereitet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 876890, 876890, 876890, 876890, 876890, 876890

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbereiten