Sinônimos do verbo alemão atmen

Sinônimos do verbo alemão atmen (respirar, espirar): hauchen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · intransitivo>

atmen

Sinônimos

z.≡ hauchen

Resumo
a. verbo · haben · regular

Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen; Luft holen

Sub-termos

≡ abatmen ≡ aufatmen ≡ ausatmen ≡ durchatmen ≡ einatmen ≡ hecheln ≡ japsen ≡ keuchen ≡ schnauben ≡ schnaufen ≡ beatmen
b. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · intransitivo>

ausströmen; einatmen; Luft kriegen, hauchen, Luft bekommen, Luft holen

Sinônimos

≡ hauchen

Traduções

Inglês breathe, respire, perceive, sense
Russo дышать, вдохнуть, вдыхать, ощущать, воспринимать
Espanhol respirar, alentar, percibir, sentir
Francês respirer, ressentir, sentir, percevoir
Turco nefes almak, duymak, hissetmek, soluk almak, solumak
Português respirar, espirar, perceber, sentir
Italiano respirare, alitare, fiatare, percepire, sentire
Romeno percepe, respira, simți
Húngaro lehelet, lehel, lélegzet, lélegzik, lélegezni, érezni, észlelni
Polaco oddychać, wyczuwać, odczuwać
Grego αναπνέω, αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι
Holandês ademen, ademhalen, voelen, waarnemen
Tcheco dýchat, dýchatchnout, vnímat
Sueco andas
Dinamarquês ånde, trække vejret, fornemme, opfatte
Japonês 呼吸する, 息をする, 呼吸, 察知する, 感じる
Catalão respirar, percebre, sentir
Finlandês hengittää, aistia, tuntea
Norueguês puste, føle, oppfatte
Basco arnasa, arnasa hartu, sentitu
Sérvio дах, дисати, дух, disati, osetiti, percipirati
Macedônio вдишување, дишење, издишување
Esloveno dihati
Eslovaco cítiť, dýchať, vnímať
Bósnio disati, osjećati, percipirati
Croata disati, osjećati, percipirati
Ucraniano дихати, відчувати, сприймати
Búlgaro вдишвам, дишам, издишвам, възприемам, усещам
Bielorrusso адчуваць, дыхаць, усведамляць
Hebraicoלחוש، נשימה
Árabeتنفس، شهق، إحساس، شعور
Persaنفس کشیدن، تنفس کردن، احساس کردن، درک کردن
Urduسانس لینا، احساس کرنا، محسوس کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

  • jemand/etwas atmet irgendwie
  • jemand/etwas atmet mittels irgendetwas
  • jemand/etwas atmet mittels irgendetwas irgendwie

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

atmet · atmete · hat geatmet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17562, 17562

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): atmen