Sinônimos do verbo alemão anknabbern

Sinônimos do verbo alemão anknabbern (mordiscar, beliscar): anbeißen, annagen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

an·knabbern

Sinônimos

z.≡ anbeißen ≡ annagen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
b. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

anbrechen; anbeißen, annagen

Sinônimos

≡ anbeißen ≡ annagen

Traduções

Inglês nibble, bite, snack, take a bite
Russo надгрызать, надгрызть, обгрызать, откусывать, грызть, обгрызть, открывать, погрызть, ...
Espanhol morder, mordisquear, roer, abrir, picotear
Francês grignoter, manger, croquer, mordre
Turco ısırmak, atıştırmak, kemirmek, yemek yemek, çğnmek
Português mordiscar, beliscar, petiscar, roer
Italiano rosicchiare, cominciare a rosicchiare, mangiare, mordere, mordicchiare, sgranocchiare
Romeno ciuguli
Húngaro kóstolni, falatozni, harapdál, megrágni
Polaco gryźć, nabrać, nadgryzać, nadgryźć, podgryzać, skubać, skubnąć
Grego τσιμπολογώ, αρχίζω να τρώω, δαγκώνω
Holandês afbijten, aanspreken, afknabbelen, beginnen met eten, knabbelen
Tcheco kousat, okusovat, ochutnat, okousávat
Sueco nibbla, smaka, bita, knapra, knapra på
Dinamarquês nibble, bide lidt af, gnave, snack
Japonês かじる, つまむ, 少しずつ食べる, 少し食べる
Catalão mordiscar, mossegar, obrir
Finlandês napostella, pureskella, avata, nakerrella
Norueguês bite, gnage, nappe, smake, åpne
Basco mordisko, janari paketea ireki eta jatea
Sérvio grickati, odgristi, odgrizati, zagrizati
Macedônio грицкање, грицка, грицкање храна, загризување
Esloveno grizljati, odgrizniti, odpirati
Eslovaco okusovať, ochutnať, odkúsnuť, pohrýzť, zahryznúť
Bósnio grickati, nagrizati, odgristi, odgrizati, zagrizati
Croata grickati, nabrati, odgristi, odgrizati, otvoriti
Ucraniano обгризати, відкривати, відкушувати, обкушувати, поїдати
Búlgaro дъвча, започвам да ям, отварям, отгризвам, отхапвам
Bielorrusso адкусваць, адкрыць, адкусываць, пачаць есці
Hebraicoלנשנש، לנגוס، לנשוך
Árabeقضم، تناول، عض
Persaگاز زدن، نیش زدن، چشیدن
Urduچبانا، چکھنا، کچھ کاٹنا، کچھ کھانا، کھانا شروع کرنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

knabbert an · knabberte an · hat angeknabbert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 915841, 915841

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anknabbern