Sinônimos do verbo alemão analysieren

Sinônimos do verbo alemão analysieren (analisar, cotejar): aufgliedern, auswerten, parsen, untersuchen, zergliedern, zerlegen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · passivo

analysieren

Sinônimos

a.≡ untersuchen

z.≡ aufgliedern ≡ auswerten ≡ parsen ≡ untersuchen ≡ zergliedern ≡ zerlegen

Antônimos (oposto)

b.≡ synthetisieren

Resumo

Significados Traduções Usos Conjugação

a. verbo · haben · regular

einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen; untersuchen

Sinônimos

≡ untersuchen

Termos genéricos

≡ untersuchen

Resumo Significados Traduções Usos Conjugação

b. verbo · haben · regular

eine chemische Analyse durchführen

Antônimos (oposto)

≡ synthetisieren

Termos genéricos

≡ untersuchen

Resumo Significados Traduções Usos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · passivo

[Computer] untersuchen, zergliedern, parsen, auswerten, zerlegen, aufgliedern

Sinônimos

≡ aufgliedern ≡ auswerten ≡ parsen ≡ untersuchen ≡ zergliedern ≡ zerlegen

Resumo Significados Traduções Usos Conjugação

Traduções

analyze, analyse, assay, break down, construe, deconstruct, dissect, parse, ...

анализировать, исследовать, проанализировать, разбирать, разлагать, разложить, разобрать

analizar, comentar, análisis

analyser, décomposer

analiz etmek, tahlil etmek, analiz yapmak, incelemek

analisar, cotejar, discorrer, análise

analizzare, fare l'analisi di

analiza, examina

analizál, analizálni, elemezni

analizować, badać, zanalizować, rozłożyć na części

αναλύω, ανάλυση

analyseren, onderzoeken, ontleden

analyzovat, zanalyzovat, zkoumat

analysera

analysere

分析する, 解析する

analitzar, descompondre

analysoida, eritellä

analysere

analizatu, aztertu, analisi

analizirati, ispitati, istraživati

анализира

analizirati, razčleniti

analyzovať, analyzovanie

analizirati

аналізувати, розбирати

анализирам, анализиране, разглеждам

аналізаваць

לנתח

حلل، حلل.. معلومة مثلاً، تحليل، يحلل كيميائيا

تحلیل کردن، آنالیز کردن، تجزیه کردن، موشکافی کردن، بررسی، تجزیه(شیمیایی)کردن

تحلیل کرنا، تجزیہ، جائزہ لینا

Traduções

Usos

acus., (auf+A)

jemand analysiert etwas auf etwas

jemand analysiert etwas mittels irgendetwas

passivo possível

Preposições Usos

Conjugação

analysiert · analysierte · hat analysiert

Presente

analysier(e)⁵

analysierst

analysiert

Passado

analysierte

analysiertest

analysierte

Conjugação