Significado do verbo alemão vorweisen

Significado do verbo alemão vorweisen (apresentar, demonstrar): als vorhanden nachweisen (können); vorzeigen; vorzeigen; zu bieten haben; aufwarten (können) mit; bieten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

vor·weisen

Significados

a.als vorhanden nachweisen (können)
z.vorzeigen, aufweisen, vorzeigen, zu bieten haben, aufwarten (können) mit, bieten

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

Descrições

  • als vorhanden nachweisen (können)
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • vorzeigen
  • aufweisen
  • haben
  • zu bieten haben, aufwarten (können) mit

Sinônimos

≡ bieten ≡ vorzeigen

Traduções

Inglês show, exhibit, produce, demonstrate, present
Russo предъявлять, представить, представлять, предъявить, доказывать
Espanhol presentar, enseñar, ostentar, demostrar
Francês présenter, exhiber, faire voir, montrer à, produire, justifier
Turco göstermek, ortaya koymak, sunmak
Português apresentar, demonstrar, dispor de, mostrar, comprovar
Italiano esibire, presentare, dimostrare di possedere, dimostrare
Romeno demonstra, prezenta
Húngaro bemutat, felmutat, igazol
Polaco okazać, okazywać, przedstawić
Grego παρουσιάζω, αποδεικνύω
Holandês tonen, laten zien, overleggen, bewijzen
Tcheco prokazovat, prokazovatkázat, předkládat, předkládatložit, dokázat, prokázat
Sueco uppvisa, förevisa, visa
Dinamarquês fremvise, forevise, dokumentere
Japonês 提示する, 示す
Catalão demostrar, presentar
Finlandês esittää, näyttää, todistaa
Norueguês forevise, bevise, fremvise
Basco aurkeztu, egon
Sérvio dokazati, prikazati
Macedônio докажам, покажам
Esloveno dokazati, predstaviti
Eslovaco preukázať
Bósnio dokazati, prikazati
Croata dokazati, prikazati
Ucraniano доказати, представити
Búlgaro доказвам, представям
Bielorrusso даказваць, паказваць
Hebraicoלהוכיח، להציג
Árabeأبرز، أرى، إظهار، عرض
Persaارائه دادن، نشان دادن
Urduپیش کرنا، ثابت کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus., (dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

weist vor · wies vor (wiese vor) · hat vorgewiesen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 801719

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorweisen