Significado do verbo alemão verzärteln
Significado do verbo alemão verzärteln (mimar, acariciar): wenig Anforderungen stellen und nur einen netten, lieben Ton anschlagen; verhätscheln; verweichlichen; verziehen; überbehüten; verwöhnen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
verzärteln
Significados
- a.wenig Anforderungen stellen und nur einen netten, lieben Ton anschlagen, verhätscheln, verweichlichen, verziehen, überbehüten, verwöhnen
- z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
- wenig Anforderungen stellen und nur einen netten, lieben Ton anschlagen
- in Watte packen, hätscheln und tätscheln
Sinônimos
≡ betuddeln ≡ betutteln ≡ betüddeln ≡ betütern ≡ verhätscheln ≡ verpimpeln ≡ verpäppeln ≡ verweichlichen ≡ verwöhnen ≡ verziehen ≡ überbehütenNenhum significado definido ainda.
Traduções
pamper, coddle, baby, mollycoddle, pet, wet-nurse
изнеживать, изнежить, ласкать, нежно обращаться
mimar, afeminar, consentir
choyer, adoucir, dorloter, gâter
nazik davranmak, şımartmak
mimar, acariciar
coccolare, coccolare troppo, gentilezza, rammollire, viziare, viziare troppo
mângâia, îndulci
gyengéd, kímélni
pieszczotliwie, rozpuszczać, rozpuścić
μαλακώνω, χαϊδεύω
vertroetelen, verwennen, verzachten
hýčkat, mazlit, rozmazlovat, rozmazlovatlit, zhýčkat
klema, pjoska, ömtåla
forkæle, bløde op, forvænne
優しくする, 可愛がる, 甘やかす
afalagar, mimar
hellittää, pehmentää
forfine, skjemme bort
maite, mimitu
nježno, umiljati
милувам, нежно однесување
nežno obravnavati, pobožati
hladiť, rozmaznávať
nježno ponašati se, umiljati
maziti, nježno postupati
ласковість, ніжність
глезя, милвам
ласкаваць, пяшчотна ставіцца
memanjakan
cưng chiều, nuông chiều
erka qilish, erkalatmoq
दुलारना, लाड़-प्यार करना
娇惯, 溺爱
ตามใจ, โอ๋
오냐오냐하다, 응석을 받아주다
nazlamaq, ərköylətmək
ანებივრება, მოფერება
আদর করা, আদর-আহ্লাদ করা
ledhatoj, përkëdhel
लाड करणे, लाड पुरवणे
दुलार्नु, लाड गर्नु
ముద్దాడటం, లాలించడం
lutināt, mīlināt
கொஞ்சுதல்
hellitama, poputama
փայփայել
naz kirin
ללטף، לרכך
تدليل
مهربانی کردن، نوازش کردن
محبت سے پیش آنا، نرمی سے بات کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ betuddeln ≡ betutteln ≡ betüddeln ≡ betütern ≡ verhätscheln ≡ verpimpeln ≡ verpäppeln ≡ verweichlichen ≡ verwöhnen ≡ verziehen, ...
Sinônimos
Usos
Conjugação
·verzärtelt
· hatverzärtelte
verzärtelt
Presente
verzärt(e)⁴l(e)⁵ |
verzärtelst |
verzärtelt |
Passado
verzärtelte |
verzärteltest |
verzärtelte |
Conjugação