Significado do verbo alemão veruntreuen

Significado do verbo alemão veruntreuen (desfalcar, desviar): Regierung; fremdes Geld (seltener auch Waren), auf die eine Person rechtmäßig Zugriff hat, für einen anderen Zweck als erlaubte Zwecke einsetzen; unte… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

veruntreuen

Significados

a.[Recht] fremdes Geld (seltener auch Waren), auf die eine Person rechtmäßig Zugriff hat, für einen anderen Zweck als erlaubte Zwecke einsetzen, unterschlagen, hinterziehen, abnehmen, abziehen, aneignen

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo

Traduções Usos Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

fremdes Geld (seltener auch Waren), auf die eine Person rechtmäßig Zugriff hat, für einen anderen Zweck als erlaubte Zwecke einsetzen

Sinônimos

≡ abnehmen ≡ abziehen ≡ aneignen ≡ ausrauben ≡ ausräubern ≡ bedienen ≡ beklauen ≡ berauben ≡ bestehlen ≡ entwenden ≡ erbeuten ≡ erleichtern ≡ fleddern ≡ hinterziehen ≡ leerräumen ≡ mopsen ≡ plündern ≡ rauben ≡ stehlen ≡ unterschlagen ≡ wegnehmen

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Nenhum significado definido ainda.

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

Traduções

embezzle, misappropriate, defalcate, malversate, misapply, peculate

растрачивать, злоупотребить доверием, злоупотреблять доверием, присваивать, присвоить, растратить, расхитить, расхищать, ...

malversar, defraudar, depredar, desfalcar, desviar fondos

détourner, détournement

zimmetine geçirmek, gasp etmek

desfalcar, desviar, apropriar-se

distrarre, malversare, appropriazione indebita

abuz, delapidare

elsikkaszt, hűtlen kezelés, sikkasztás

defraudować, przywłaszczyć

καταχρώμαι, υπεξαιρώ

verduisteren, ontvreemden, fraude

zpronevěřovat, zpronevěřovatřit, zneužít

förskingra, försnilla

begå underslæb, besvige, misbruge

横領する, 横領

malversar

petos, varastaminen

misbruke

bidegabe

proneveriti, zlopotrebiti

злоупотреба

zaupati

zproneverať

pronevjera

зловживати

неправомерно използване, присвоявам

злоўжываць

גניבה، הונאה

اختلس، اختلاس

اختلاس

دھوکہ، غبن

Traduções

Sinônimos

a.≡ abnehmen ≡ abziehen ≡ aneignen ≡ ausrauben ≡ ausräubern ≡ bedienen ≡ beklauen ≡ berauben ≡ bestehlen ≡ entwenden, ...

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível

Preposições Usos

Conjugação

veruntreut · veruntreute · hat veruntreut

Presente

veruntreu(e)⁵

veruntreust

veruntreut

Passado

veruntreute

veruntreutest

veruntreute

Conjugação