Significado do verbo alemão vereinfachen

Significado do verbo alemão vereinfachen (simplificar, descomplicar): etwas einfacher machen oder darstellen; einfacher machen; simplifizieren; erleichtern; leichter machen; stilisieren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

vereinfachen

Significados

a.etwas einfacher machen oder darstellen, einfacher machen, simplifizieren, erleichtern, leichter machen, stilisieren
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • etwas einfacher machen oder darstellen
  • einfacher machen
  • einfacher machen
  • leichter machen

Sinônimos

≡ erleichtern ≡ schablonisieren ≡ simplifizieren ≡ stilisieren ≡ verabsolutieren ≡ vergröbern
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês simplify, demystify, deskill, dumb down, ease, make simple, make easier
Russo упрощать, упростить, облегчать, облегчить, упроститься, упрощаться
Espanhol simplificar, facilitar, hacer más sencillo
Francês simplifier, faciliter, rendre plus simple
Turco basitleştirmek, sadeleştirmek, kolaylaştırmak
Português simplificar, descomplicar, facilitar
Italiano semplificare, sveltire
Romeno simplifica, facilita
Húngaro egyszerűsít
Polaco upraszczać, uprościć, ułatwiać, ułatwić
Grego απλοποιώ
Holandês vereenvoudigen
Tcheco zjednodušit, zjednodušovat, zjednodušovatšit
Sueco förenkla
Dinamarquês forenkle
Japonês 単純化する, 簡素化する
Catalão simplificar
Finlandês yksinkertaistaa, helpottaa
Norueguês forenkle
Basco sinplifikatu
Sérvio поједноставити, pojednostaviti
Macedônio поедностави, едноставен, поедноставување
Esloveno poenostaviti
Eslovaco zjednodušit, zjednodušiť
Bósnio поједноставити, pojednostaviti, olakšati
Croata pojednostaviti, pojednostaviti, olakšati
Ucraniano спростити
Búlgaro опростявам
Bielorrusso спрасціць
Hebraicoפשט
Árabeبسط، تبسيط
Persaساده کردن، ساده سازی
Urduآسان بنانا، سادہ کرنا، آسان کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

vereinfacht · vereinfachte · hat vereinfacht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58757

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vereinfachen