Significado do verbo alemão herantragen

Significado do verbo alemão herantragen (trazer, apresentar): etwas zu jemandem bringen, vortragen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

heran·tragen

Significados

a.etwas zu jemandem bringen, vortragen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

Descrições

  • etwas zu jemandem bringen, vortragen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês bring, present
Russo поднести, подносить, представить, принести
Espanhol presentar, traer, acercar, comentar
Francês apporter, présenter, présenter à
Turco getirmek, sunmak
Português trazer, apresentar, apresentar a, apresentar para
Italiano presentare, esprimere a, manifestare a, portare, portare verso, portare vicino, rivolgersi a con, sottoporre, ...
Romeno aduce, prezenta
Húngaro bemutat, előterjeszt
Polaco przedstawić, przynieść
Grego παρουσιάζω, φέρνω, φέρνω κοντά
Holandês aanbrengen, aandragen, voorleggen
Tcheco předložit, přinést
Sueco frambära, föra fram
Dinamarquês bringe, fremlægge
Japonês 届ける, 持参する
Catalão portar, presentar
Finlandês esittää, tuoda
Norueguês bringe, fremføre
Basco aurkeztu, ekarri
Sérvio doneti, predstaviti
Macedônio донесување, предлагање
Esloveno predstaviti, pripeljati
Eslovaco predložiť, priniesť
Bósnio donijeti, predstaviti
Croata donijeti, predstaviti
Ucraniano представити, принести
Búlgaro донасям, представям
Bielorrusso даставіць, падаць
Indonésio mempersembahkan
Vietnamita trình bày
Uzbeque taqdim etish
Hindi पेश करना
Chinês 呈现, 提交
Tailandês นำเสนอ
Coreano 제시하다
Azerbaijano təqdim etmək
Georgiano წარუდგინო
Bengalês উপস্থাপন করা
Albanês paraqes
Maráti सादर करणे
Nepalês प्रस्तुत गर्नु
Telugo సమర్పించు
Letão prezentēt
Tâmil சமர்ப்பிக்க
Estoniano esitada
Armênio ներկայացնել
Curdo pêşkêş kirin
Hebraicoלהביא، להציג
Árabeإحضار، تقديم
Persaآوردن، پیشکش کردن
Urduلانا، پیش کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus., (an+A)

  • jemand/etwas trägt etwas an etwas heran
  • jemand/etwas trägt jemanden/etwas an etwas heran

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

trägt heran · trug heran (trüge heran) · hat herangetragen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial