Definição do verbo herantragen
Definição do verbo herantragen (trazer, apresentar): etwas zu jemandem bringen, vortragen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
heran·tragen
trägt
heran
·
trug
heran
(trüge
heran
) ·
hat herangetragen
bring, present
/heˈʁanˌtʁaːɡn̩/ · /tʁɛːkt heˈʁan/ · /tʁuːk heˈʁan/ · /tʁyːɡə heˈʁan/ · /heˈʁaŋɡəˌtʁaːɡn̩/
etwas zu jemandem bringen, vortragen
acus., (an+A)
» Der Wind trug
die Klänge heran
. The tunes were carried on the wind.
Significados
Usos
acus., (an+A)
-
jemand/etwas trägt
etwas anetwas heran
-
jemand/etwas trägt
jemanden/etwas anetwas heran
passivo possível
Preposições Usos
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Der Wind
trug
die Klängeheran
.
The tunes were carried on the wind.
- Die Vögel
tragen
auf ihrem Geflügel den Sommerheran
.
The birds bring summer on their wings.
- Von Land her wird die Stimme des Muezzins
herangetragen
.
From the land, the voice of the muezzin is carried.
- Tom erfrechte sich tatsächlich, dieses Ansinnen an mich
heranzutragen
.
Tom actually took the liberty of bringing this request to me.
- Kannst du Maria bitten, dass sie es an Elke
heranträgt
, Katrin zu ersuchen?
Can you ask Mary to ask Alice to ask Kate?
Frases de exemplo
Traduções
- bring, present
поднести, подносить, представить, принести
presentar, traer, acercar, comentar
apporter, présenter, présenter à
getirmek, sunmak
trazer, apresentar, apresentar a, apresentar para
presentare, esprimere a, manifestare a, portare, portare verso, portare vicino, rivolgersi a con, sottoporre, ...
aduce, prezenta
bemutat, előterjeszt
przedstawić, przynieść
παρουσιάζω, φέρνω, φέρνω κοντά
aanbrengen, aandragen, voorleggen
předložit, přinést
frambära, föra fram
bringe, fremlægge
届ける, 持参する
portar, presentar
esittää, tuoda
bringe, fremføre
aurkeztu, ekarri
doneti, predstaviti
донесување, предлагање
predstaviti, pripeljati
predložiť, priniesť
donijeti, predstaviti
donijeti, predstaviti
представити, принести
донасям, представям
даставіць, падаць
mempersembahkan
trình bày
taqdim etish
पेश करना
呈现, 提交
นำเสนอ
제시하다
təqdim etmək
წარუდგინო
উপস্থাপন করা
paraqes
सादर करणे
प्रस्तुत गर्नु
సమర్పించు
prezentēt
சமர்ப்பிக்க
esitada
ներկայացնել
pêşkêş kirin
להביא، להציג
إحضار، تقديم
آوردن، پیشکش کردن
لانا، پیش کرنا- ...
Traduções
Conjugação
trägt
heran·
trug
heran(
trüge
heran) · hat
herangetragen
Presente
trag(e)⁵ | heran |
trägst | heran |
trägt | heran |
Passado
trug | heran |
trugst | heran |
trug | heran |
Conjugação