Significado do verbo alemão flickschustern

Significado do verbo alemão flickschustern (remendar, fazer de qualquer jeito): unkoordiniert und stümperhaft arbeiten; zusammenbasteln; zusammenfummeln; schustern; zusammenschustern; zurechtmachen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · inseparável

flickschustern

Significados

a.unkoordiniert und stümperhaft arbeiten

z.zusammenbasteln, zusammenfummeln, schustern, zusammenschustern, zurechtmachen, zusammenkloppen

Resumo

Traduções Usos Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · inseparável

Descrições

unkoordiniert und stümperhaft arbeiten

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · inseparável

Descrições

(wieder) herrichten, notdürftig reparieren

Sinônimos

≡ ausbessern ≡ flicken ≡ kitten ≡ nachbessern ≡ schustern ≡ zurechtflicken ≡ zurechtfrickeln ≡ zurechtfummeln ≡ zurechtmachen ≡ zurechtstoppeln ≡ zusammenbasteln ≡ zusammenflicken ≡ zusammenfrickeln ≡ zusammenfriemeln ≡ zusammenfummeln ≡ zusammenhauen ≡ zusammenkloppen ≡ zusammenpfuschen ≡ zusammenschustern ≡ zusammenstoppeln ≡ zusammenstückeln ≡ zusammenstümpern ≡ zusammenzimmern

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

Traduções

botch, bungle, fumble

ремонтировать, чинить

hacer chapuzas, trabajar torpemente

bricoler, travailler à l'aveuglette

beceriksizce yapmak, dikkatsizce çalışmak

remendar, fazer de qualquer jeito

lavorare in modo scoordinato, lavorare maldestramente

improviza, lucra neglijent

barkácsolni, ügyetlenkedni

fuszerka, naprawiać byle jak

αδέξια εργασία, πρόχειρη εργασία

prutsen, klungelen

amatérsky opravovat, nešikovně opravovat

klanta, slafsa

fumle, kludre

いい加減にやる, 雑に作業する

parar, reparar de manera improvisada

hutiloida, puuhastella

fumle, kludre

lan ez egokia, lan txar

nepravilno raditi, neuredno raditi

неквалитетно работи, некординирано

popraviti na hitro, slabo popraviti

neprofesionálne opravovať, nešikovne opravovať

nepravilno raditi, neuredno raditi

nepovezano raditi, neuredno raditi

латати, ремонтувати

некординирано, неумело

недасканала працаваць, некарэктна працаваць

לעבוד בצורה לא מסודרת

ترقيع

دست و پا زدن، کار نابلد

بے ترتیب کام کرنا، ناقص کام کرنا

Traduções

Sinônimos

z.≡ ausbessern ≡ flicken ≡ kitten ≡ nachbessern ≡ schustern ≡ zurechtflicken ≡ zurechtfrickeln ≡ zurechtfummeln ≡ zurechtmachen ≡ zurechtstoppeln, ...

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

flickschustert · flickschusterte · hat geflickschustert

Presente

flickschust(e)⁴r(e)⁵

flickschusterst

flickschustert

Passado

flickschusterte

flickschustertest

flickschusterte

Conjugação