Significado do verbo alemão erschwindeln

Significado do verbo alemão erschwindeln (enganar, fraude): sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen; abluchsen; erschleichen; (sich) erschleichen; ergaunern; (sich) ergaunern com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

erschwindeln

Significados

a.sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen, abluchsen, erschleichen, (sich) erschleichen, ergaunern, (sich) ergaunern
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen
  • (sich) erschleichen, (sich) ergaunern, (für sich) organisieren

Sinônimos

≡ abluchsen ≡ ergaunern ≡ erheucheln ≡ erlisten ≡ erschleichen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês blag, cheat, hustle, swindle
Russo обманом завладеть
Espanhol estafar, conseguir con engaños, engañar, inventar, timar
Francês capter, escroquer, escroquerie, fraude, soutirer à
Turco aldatmak, dolandırmak
Português enganar, fraude
Italiano frode, impostare, ottenere con l’imbroglio
Romeno fraudă, înșelăciune
Húngaro csalás, megszerzés
Polaco wyłudzać, oszukiwać, wyłudzić
Grego απάτη, κλοπή
Holandês bedrog, fraude
Tcheco podvodně získat
Sueco bedra, fuska
Dinamarquês bedrage, snyde, snyde sig til
Japonês だまし取る, 詐欺
Catalão enganyar, estafar
Finlandês huijaus, petos
Norueguês bedrageri, svindel
Basco iruzurrez lortu
Sérvio obmana, prevara
Macedônio завера, измама
Esloveno pridobiti s prevaro
Eslovaco podvodne získať
Bósnio obmana, prevara
Croata obmana, prevara
Ucraniano обманом здобути
Búlgaro измама, лъжа
Bielorrusso махлярства, шахрайства
Indonésio menipu
Vietnamita lừa đảo
Uzbeque aldatib o'zlashtirmoq
Hindi ठगना, धोखा देकर ठगना
Chinês 诈骗
Tailandês หลอกลวง, โกง
Coreano 사기로 빼앗다
Azerbaijano aldatmaq, dolandırmaq
Georgiano მოატყუო
Bengalês প্রতারণা করা
Albanês mashtroj
Maráti फसवून घेणे
Nepalês ठग्नु, धोखा दिएर ठग्नु
Telugo మోసం చేయడం
Letão apkrāpt, apmānīt
Tâmil மோசடி செய்வது
Estoniano pettma
Armênio խաբել
Curdo hilekirin
Hebraicoרמאות
Árabeاحتيال، خداع
Persaدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus., (sich+D, sich+A, von+D)

  • jemand/etwas erschwindelt von jemandem etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

erschwindelt · erschwindelte · hat erschwindelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschwindeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 764378