Significado do verbo alemão differenzieren

Significado do verbo alemão differenzieren (diferenciar): Bildung; Bildung; …; die Ableitung einer Funktion bilden; unterscheiden; ableiten; divergieren; auseinanderhalten; diskriminieren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

differenzieren

Significados

a.unterscheiden, diskriminieren
b.[Wissenschaft] die Ableitung einer Funktion bilden, ableiten
z.[Fachsprache, Wissenschaft] divergieren, auseinanderhalten, abweichen, unterscheiden, differieren, nicht verwechseln

Resumo
a. verbo · haben · regular
b. verbo · haben · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • die Ableitung einer Funktion bilden

Sinônimos

≡ ableiten
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Descrições

    Fachsprache, Fachsprache, Wissenschaft
  • einen Unterschied machen, (sich) abheben (von), (sich) herausheben, nicht dazugehören, nicht verwechseln

Sinônimos

≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Traduções

Inglês differentiate, distinguish, diversify
Russo дифференцировать, различать, разграничивать, разграничить, различить
Espanhol diferenciar
Francês différencier, différentier, dériver, différer, faire le départ, modifier, nuancer, se différencier
Turco ayırmak, birbirinden ayırmak, farklılaştırmak
Português diferenciar
Italiano differenziare
Romeno diferentia
Húngaro különbséget tenni
Polaco różniczkować, różnicować się
Grego διαφοροποιώ, διαχωρίζω, παράγωγος
Holandês afgeleiden, afleiden, differentiëren, discrimineren, nuanceren, onderscheid maken, onderscheiden, uiteenlopen
Tcheco diferencovat, odvození
Sueco differentiera, derivera, skilja på
Dinamarquês differentiere, nuancere
Japonês 微分する
Catalão diferenciar
Finlandês differoida, erotella
Norueguês differensiere
Basco desberdindu, diferentziatu, funtzioaren deribazioa
Sérvio diferencirati
Macedônio разликување
Esloveno diferencirati
Eslovaco diferencovať
Bósnio diferencirati
Croata diferencirati, razlikovati
Ucraniano диференціювати, розмежовувати
Búlgaro диференциране
Bielorrusso адрозніваць
Indonésio mencari turunan, mendiferensialkan
Vietnamita lấy đạo hàm, vi phân
Uzbeque hosila olish
Hindi अवकल निकालना, अवकलन करना
Chinês 求导, 求导数
Tailandês หาอนุพันธ์
Coreano 미분하다
Azerbaijano törəmə tapmaq
Georgiano დიფერენცირება, წარმოებულის პოვნა
Bengalês অন্তরকরণ করা
Albanês derivoj
Maráti अवकलन करणे
Nepalês अवकलन गर्नु
Telugo అవకలనం చేయు
Letão diferencēt
Tâmil அவகலனம் செய்
Estoniano diferentseerima
Armênio արտածանցել
Curdo tirev girtin
Hebraicoהבדלה
Árabeتمييز، ميز
Persaتفکیک
Urduتفریق کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., zwischen+D, in+A, nach+D, von+D, zu+D, unter+D)

  • jemand differenziert etwas in etwas
  • jemand differenziert etwas nach etwas
  • jemand differenziert in etwas
  • jemand differenziert nach etwas
  • jemand differenziert zwischen/unter etwas
  • ...
  • jemand/etwas differenziert sich irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

differenziert · differenzierte · hat differenziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122972, 122972

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): differenzieren