Significado do verbo alemão aufschütten
Significado do verbo alemão aufschütten (acumular, empilhar): etwas auf etwas schütten; etwas aufeinander schütten, so dass meist ein Haufen oder Ähnliches entsteht; aufhäufeln; aufhäufen; aufschaufeln; aufschich… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
auf·schütten
Significados
- a.etwas auf etwas schütten
- b.etwas aufeinander schütten, so dass meist ein Haufen oder Ähnliches entsteht, aufhäufeln, aufhäufen, aufschaufeln, aufschichten, aufwerfen
- z.schüttend aufhäufen, aufhäufeln, aufhäufen, aufschichten, anhäufen, aufschaufeln
Resumo
Descrições
- etwas aufeinander schütten, so dass meist ein Haufen oder Ähnliches entsteht
Sinônimos
≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ aufwerfenDescrições
- schüttend aufhäufen
Sinônimos
≡ anhäufen ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ schichtenTraduções
heap, raise, bank up, feed, fill, fill up, heap up, tip, ...
насыпать, высыпать, выливать, вылить, грузить, делать насыпь, загружать, загрузить, ...
amontonar, acumular, construir, echar, terraplenar, apilar, verter
entasser, remblayer, déverser, remettre, amasser, verser
yığmak, dökmek, serpmek
acumular, empilhar, amontoar, fazer, pôr com, terraplenar, despejar, verter
ammucchiare, colmare, innalzare, accatastare, versare
aduna, turna, îngrămădi
felhalmoz, halmoz, ráönt
usypać, usypywać, nasypać
επιχωματώνω, αδειάζω, ρίχνω, σωρεύω, σωρός
ophopen, opstapelen, afzetten, bouwen, laten bezinken, ophogen, oprichten, opwerpen, ...
nasypávat, nasypávatpat, hromadit, nalít, nasypat, vysypat
fylla på, hälla på, hälla, högar, skapa högar
opkaste, hælde, skubbe
撒く, 注ぐ, 積み上げる, 重ねる
abocar, apilar, muntar
kaataa, kasa, kasata
helle, hælde, tømme
bota, metatu, pilatu
izliti, nasuti, natrpati, sipati
излевање, наслојување, собирање
naliti, vsuti, zložiti
nahrnúť, navŕšiť, vysypať
izliti, nasuti, natrpati, prosuti
izliti, napuniti, natrpati, prosuti
засипати, висипати, насипати
изсипвам, натрупвам
насыпаць
לשפוך
تكديس، سكب، كوم
انباشتن، ریختن، پشته کردن
ڈھیر لگانا، بھرنا، ڈالنا، ڈھیر کرنا
Traduções
Sinônimos
- b.≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ aufwerfen
- z.≡ anhäufen ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ schichten
Sinônimos
Usos
Conjugação
schüttet
auf·
schüttete
auf· hat
aufgeschüttet
Presente
schütt(e)⁵ | auf |
schüttest | auf |
schüttet | auf |
Passado
schüttete | auf |
schüttetest | auf |
schüttete | auf |
Conjugação