Significado do verbo alemão applaudieren

Significado do verbo alemão applaudieren (aplaudir, bater palmas): …; Bildung; Beifall klatschen; klatschen; (sich) (selbst) loben; Beifall spenden; (sich) (selbst) beweihräuchern; (die) Hände rühren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

applaudieren

applaudiert · applaudierte · hat applaudiert

Significados

a.Beifall klatschen
z.[Fachsprache] Beifall klatschen, klatschen, (sich) (selbst) loben, Beifall spenden, (sich) (selbst) beweihräuchern, (die) Hände rühren

Resumo
a. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Descrições

    Fachsprache:
  • Beifall klatschen
  • Beifall spenden, (die) Hände rühren, Beifall zollen, (mit) Beifall bedenken, Applaus spenden, (sich) (selbst) loben, (sich) (selbst) beweihräuchern

Sinônimos

≡ akklamieren ≡ beklatschen ≡ klatschen

Traduções

Inglês applaud, acclaim, clap, clap one's hands, give a hand
Russo аплодировать, приветствовать, рукоплескать, хлопать в ладоши
Espanhol aplaudir, dar palmas
Francês applaudir, acclamer
Turco alkışlamak
Português aplaudir, bater palmas
Italiano applaudire, acclamare
Romeno aplauze
Húngaro tapsol, taps, tapsolni
Polaco aplaudować, klaskać, oklaskiwać
Grego χειροκροτώ
Holandês applauderen, applaudisseren
Tcheco tleskat, zatleskat
Sueco applådera
Dinamarquês applaudere, klappe
Japonês 拍手する, 称賛する
Catalão aplaudir
Finlandês applodoida, taputtaa
Norueguês applaudere
Basco txalo, txalotu
Sérvio aplaudir, pljeskati
Macedônio аплауз
Esloveno aplauz
Eslovaco applaudovať
Bósnio aplaudir, pljeskati
Croata aplaudirati, pljeskati
Ucraniano аплодувати
Búlgaro аплодиране, аплодисменти
Bielorrusso апладзіраваць
Indonésio tepuk tangan
Vietnamita vỗ tay
Uzbeque qo'l chalmoq
Hindi तालियाँ बजाना
Chinês 鼓掌
Tailandês ปรบมือ
Coreano 박수치다
Azerbaijano alqış etmək
Georgiano აპლოდირება
Bengalês তালি বাজানো
Albanês aplaudoj
Maráti ताल्या वाजवणे
Nepalês ताली बजाउन
Telugo తాళులు కొట్టడం
Letão aplaudēt
Tâmil கைகளைத் தட்டுதல்
Estoniano aplaudima
Armênio ծափահարել
Curdo çepik lêdan
Hebraicoמחיאות כפיים
Árabeتصفيق، صفق
Persaتشویق کردن، دست زدن
Urduتالی بجانا، داد دینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, dat., acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

applaudiert · applaudierte · hat applaudiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): applaudieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85062