Significado do verbo alemão abätzen

Significado do verbo alemão abätzen (dissolver, eliminar): Natur; mithilfe ätzender Substanzen beseitigen; mithilfe ätzender Substanzen säubern; abfressen; abäsen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

ab·ätzen

Significados

a.mithilfe ätzender Substanzen beseitigen
b.mithilfe ätzender Substanzen säubern
c.[Tiere] abfressen, abäsen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • mithilfe ätzender Substanzen beseitigen
b. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • mithilfe ätzender Substanzen säubern
c. verbo · haben · regular · separável
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês cauterise, cauterize, etch, cleanse, dissolve rock salt, etch away, etch off, remove, ...
Russo вытравлять, вытравить, вытравливать, выщелачивать, выщелочить, очистка, прижечь, прижигать, ...
Espanhol corroer, desinfectar, destruir, eliminar, limpiar
Francês décaper, dissoudre, nettoyer, éliminer
Turco asitli maddelerle temizlemek, asitli maddelerle yok etmek
Português dissolver, eliminar, limpar, limpar com ácido, purificar, remover com ácido
Italiano decapare, dissolvere, eliminare, pulire
Romeno curăța, îndepărta
Húngaro eltávolít, savazás
Polaco oczyszczać, usuwać
Grego αφαίρεση, καθαρισμός
Holandês afbijten, afschuren, oplossen, wegätzen
Tcheco odstranit, odstraňovat
Sueco borttagning, etsa bort, fräta bort, rengöra, äta av
Dinamarquês afskrabning, rensning, ætsning
Japonês 腐食する, 腐食性物質で清掃する
Catalão descompondre, eliminar, netejar
Finlandês hävittää, poistaa, puhdistaa
Norueguês fjerne, rense
Basco desagertu, ezabatu, garbitu
Sérvio uklanjati, ukloniti, čistiti
Macedônio отстранување, чистење
Esloveno odstraniti, čistiti
Eslovaco odstraňovať, odstrániť
Bósnio otkloniti, ukloniti, čišćenje
Croata otapati, razgraditi, čistiti
Ucraniano знищити, очищати, усунути
Búlgaro изтриване, изчистване, премахване
Bielorrusso ачышчаць, раз'яднаць
Hebraicoהסרה، חיסול، ניקוי
Árabeإزالة، تنظيف
Persaحذف کردن، پاکسازی با مواد خورنده
Urduختم کرنا، صاف کرنا، مٹانا

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

ätzt ab · ätzte ab · hat abgeätzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121173, 121173, 121173